张清华双语版禅意随笔41《贪看天边月，失却手中珠》

张清华双语版禅意随笔40, 雨幕中的梅花

张清华双语版禅意随笔39，山中一日

张清华今译英译唐诗《己亥岁感事》

张清华双语版禅诗38，一箫一剑走天涯

张清华双语版禅意随笔36，春天向我们走来

张清华双语版禅意随笔35，把自己奉献给文字

张清华双语版禅意随笔34 生命的绿洲

张清华双语版禅意随笔33.绿色的火焰 green flames

张清华双语版禅意随笔32.一个神奇的梦 A magic dream

张清华双语版禅意随笔31，溶入欢乐的海洋

张清华双语版禅意随笔30.燃烧的枫叶 The burning maple leaves

张清华双语版禅意随笔29.南柯一梦A dream of Nanke

张清华双语版禅意随笔28.《素食的利益》The benefit of vegetarian diets

张清华双语版禅意随笔27《前生的召唤》

张清华双语版禅意随笔26《艺术使人宁静》

张清华双语版禅意随笔25《爱是刀刃上的蜜》

做人当如土豆

张清华双语版禅意随笔24《保持一颗出世的心》Keep our mind beyond the world of mortals.

张清华双语版禅意随笔23《自由地展开自我》Freely unfold ego-self