亲爱的家长朋友们，
见字如面，展信颜欢。
春曙渐近，旧岁已别，不知不觉中已我们陪伴孩子们告别旧时光，步入新的一年。每段时光都有独属于它的记忆，每段记忆都镌刻着成长的印迹。
In December, we have written a magnificent movement together, accompanying our children through a journey full of honor, joy, and growth.
“英”韵飞扬，精彩绽放
Discover your voice！经过几周的紧张准备，荣怀外小的演说家们在China Speaks!国际英语风采展示中自信演讲，大放异彩，他们在奋斗中成长进步，锻炼英语综合素养的同时磨练艰苦拼搏的意志，收获进步与荣誉！
外小会客厅，助健康成长
营养搭配，平衡膳食，助力学生健康成长！荣怀外语小学专家会客厅之诸暨市越民生义工团党支部书记、理事长陈可英老师为外小学子带来食育公益课，孩子们认真聆听和笔记，从小培养良好的饮食习惯，学会健康饮食。
本月，梁筠老师做客荣怀外小专家会客厅，为孩子们带来生命教育，梁老师用温柔的话语引导孩子们学会保护生命，敬畏生命，珍爱生命！这是一场有温度的讲座，让孩子们生命有了新的感悟！Life is the most beautiful flower!
“陶”出乐趣，精彩有“泥”
陶泥社团的何老师在圣诞节化身圣诞老人，为陶泥社的小朋友们送来精美礼物，精挑细选的礼物背后是老师对小朋友们爱，更是一种鼓励。学期接近尾声，小朋友已制作了许多精美的陶泥作品，他们在实践中感受传统艺术的乐趣，培养耐心和审美。
追光而行，逐梦未来
十二月的金色阳光洒在向大地，照耀着鲜艳的红领巾，外小大队风采展展示外小积极向上的精神风貌，步伐整齐，站姿挺拔，宣言铿锵有力，你们令人骄傲的中国少年先锋队队员。
探究合作，乐学想学
荣怀外小PBL项目式学习，同学们纷纷通过科学实验学习营养搭配，在老师的指导下涉及营养早餐……孩子们通过项目式学习，提升探究精神，传递文明信号，争做5C6R玫瑰学子，to be a better self！
小学初体验，衔接促成长
外语小学携手荣怀幼教旗下八所幼儿园，完成亲子体验，近距离观摩小学哥哥姐姐们的才艺展示！初探足球课和射箭课，阅读奇妙绘本，畅游音乐世界，和外教面对面交流！幼儿园小朋友们以倾听者、参与者、观察者的身份体验小学生活。Get closer to know FLPS!
“英”爱相聚，“艺”起跨年
荣怀外小元旦汇演暨PBL项目式学习闭幕式完美落幕。5C6R玫瑰学子尽情展现体艺天赋，大胆秀出英语特长，奏响迎新序曲。Be with you for love.
家校同频，携手共育
荣怀外语小学全体干部和班主任们共同奔赴上海，与上海家长们真诚地交流，增进家校沟，共同护航孩子成长。
盼望着盼望着，在12月的最后一天，各位家长也纷至沓来，观看孩子们的精彩表演，欣赏校园环境和文化建设，与老师们面对面交流，通过这样的活动，老师与家长的关系更加紧密，让我们为孩子们的健康成长一起努力。
实至名归，喜报来袭
12月同样是收获的季节，本月外校师生们不仅收获了更多的荣誉，也收获了自信。外小师生们斗志昂扬，向着更多的荣誉努力拼搏。
编辑：王美月
审核： 徐 舒