在每个建设时期，翠峰村都十分重视人居环境质量，坚持统一规划、常态清扫和阶段整治，从“试点实践”到“全域推动”，村庄“颜值”愈发提升，农村精神文明建设高质量发展。现如今，作为全县唯二的全国文明村，翠峰村和策武镇南坑村一道成为了全县创建全国文明城市的重要力量。
新农村建设时期。为合理利用土地，改变农村脏、乱、差、破旧、无序的面貌，翠峰村聘请原县城乡建设规划局对全村土地进行测量、规划，按因地制宜、延续特色、尊重自然、节约用地、生态优先的原则，编制了《翠峰村土地利用整体规划》。在东山下自然村进行首期试点，采取土地置换、经济补偿等方式，拆除不符合规划的破旧房、空心户及有碍瞻观的旧厕、猪舍、烂寮等，对腾出的土地按规划要求进行拆旧建新或拆旧还耕。
美丽乡村建设时期。翠峰村积极宣传发动群众，成立了美丽乡村建设理事会，村主干带头捐款2万多元，并发动外出乡贤和村民“有钱出钱，有力出力”，形成了“政府引导，村民主体，上下联动”的工作合力，充分调动了村民的积极性，短短一个月内，拆除空心房、废弃烤房、猪圈、乱搭盖等80余处，村民能够自觉地收集和定点倾倒垃圾，村庄环境整治初见成效。环境水平的整体提升促进了精神文明水平的全面提高，翠峰村于2020年成功创建全国文明村。
成为全国文明村以来。2021年，大同镇聘请专业团队制定《长汀县大同镇翠峰村村庄规划（2021-2035）》，综合确定翠峰村属于集聚提升中心村庄，划定“三区三线”管控边界，并提出打造休闲、观光、度假、运动文化等服务为一体的生态有机休闲村的村庄发展目标。2022年，翠峰村被列为“两治一拆”重点整治任务村，期间完成空心房整治195栋、裸房整治211栋、违法建筑整治8栋、装饰立面41660㎡，成功通过市级验收。