共读一本书 同筑教育梦
—光复小学第一党支部“一支部一特色”活动

光复小学
创建于2023-11-10
阅读 1089
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

光复小学第一党支部

第三梯队——课前引读

引读教师:曲春凤

       为全面提升光复小学第一党支部党员作风能力,强化教师共筑中国梦的责任意识,结合教育局开展的读书活动,并深入落实我校开展的“手边书,耀校园之光”活动。第一党支部继续开展“共读一本书,同筑教育梦”的支部特色活动。

引读教师简介:

      曲春凤,中共党员,本科学历,黑龙江省英语名师工作室成员。佳木斯市优秀党员、佳木斯市先进工作者、佳木斯市英语学科带头人。佳木斯市英语名师、光复小学英语教研组长。

  今天跟大家分享的绘本,名字叫《 I am an apple 》,这是美国学乐出版社出版的Scholastic Reader的儿童初级读物,惟妙惟肖的图片,加上生动的语言,对于孩子来说,具有很大的吸引力。

我们都吃过苹果,可你知道苹果是怎么长大的吗?请跟随我来书里寻找答案吧!

《 I am an apple》

《我是一个苹果》

I am a red bud. 

I live on a branch in an apple tree.

我是一个红色的花蕾。

我长在一棵苹果树的树枝上。

I grow in the rain. 

I grow in the sun.

I unfold. 

I'm an apple blossom!

下雨的时候,我在长大。

天晴的时候,我也在长大。

我开花了。

我是一朵苹果花!

I have five petals. 

I am beautiful.

我有五个花瓣。

我很漂亮吧。

In time, my petals fall to the ground.

后来,我的花瓣都凋谢了。

Now I am a small apple. 

I hang by a stem. 

The stem brings me water and food.

I grow bigger and bigger. 

现在我长成了一个小苹果,

我长在一根苹果把儿上,

它为我提供水分和养料。

我越长越大,越长越大。

My tree is full of apples.

整棵树上都长满了苹果。

Once we were green. 

Now we are red. 

Red, redder, reddest.

以前,我们是绿的。

现在我们变红了。

先是红一点儿,然后更红了,直到变得最红。

We are ready to be picked!

我们已经可以摘了!

Most apples are picked by farm workers. 

Truckers drive us to market.

大多数苹果都是农民摘的。

然后卡车把我们送到了市场上。

Apples come in different shapes and colors. 

Some are sweet. Some are sour.

苹果有不同的形状和颜色。

有的是甜的,有的是酸的。

Applesauce is made from apples. 

What else is made from apples?

苹果酱是用苹果做的。

还有什么也是苹果做的,你知道吗?

Each apple has a star of seeds inside. 

The star has five parts, just like the flower.

每个苹果都有五颗籽,

排列成星形,

就跟苹果花的五个瓣一样。

If you plant apple seeds, what do you get?

I am an apple. 

如果你种下苹果籽,那会长成什么呢?

我是一个苹果。

现在,你能讲一讲我的故事吗?

Can you tell a story about me?

00:10
00:07
00:13
00:15

Part Two

画苹果

Part Three

唱苹果

00:55
00:08
00:19
阅读 1089
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉