Nanjing Brocade

静静
创建于2023-11-04
阅读 362
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

07:41
  • Nanjing brocade is a traditional Chinese silk handicraft, known as "inch brocade inch gold". Cloud brocade is named for its brilliant color and beauty as clouds in the sky. It is made of exquisite materials, fine weaving, exquisite patterns, gorgeous brocade patterns and elegant style. It is developed on the basis of inheriting the excellent tradition of brocade in the past dynasties, and integrates the valuable experience of other kinds of silk weaving techniques to reach the peak of silk weaving techniques.
  • 南京云锦是中国传统的丝制工艺品,有“寸锦寸金”之称。云锦因其色泽光丽灿烂,美如天上云霞而得名,其用料考究,织造精细、图案精美、锦纹绚丽、格调高雅,在继承历代织锦的优秀传统基础上发展而来,又融会了其他各种丝织工艺的宝贵经验,达到了丝织工艺的巅峰状态。

Among the patterns of cloud brocade, dragon and phoenix are the most common. The dragon symbolizes the emperor, the phoenix symbolizes the empress, and the dragon also has the cloud dragon, the group dragon, the swimming dragon, the dragon plays the pearl and so on. The "four-in-one cloud" pattern is also the traditional pattern of cloud brocade. Generally speaking, it is composed of four clouds combined, four sides connected to the cloud, each in one direction for a circular shape, there is a peaceful and auspicious meaning of unity.

云锦的纹样中,以龙凤最为常见。龙象征帝王,以凤象征后妃,而且龙还有云龙、团龙、游龙、龙戏珠等。“四合云”图案也是云锦的传统纹样。一般来说,它是由四朵云组合在一起,四边连着流云,各朝着一个方向作回旋状,有祥和统一的吉祥寓意。

As the representative of the highest level of ancient Chinese brocade weaving technique, Nanjing Yunjin Wood machine makeup flower hand-weaving technique was included in the first batch of national intangible cultural heritage list in 2006.

南京云锦木机妆花手工织造技艺作为中国古老的织锦技艺最高水平的代表,2006年列入首批国家级非物质文化遗产名录。

阅读 362
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉