💖精英少年“诵读中华经典，传承中华文化 ”。
🌹中华文学艺术博大精深，每日通过诵读中华经典，激发诵读兴趣，长期坚持打卡，培养阅读习惯，培育书香少年
蝉
[唐] 虞[yú]世南
垂緌[ruí]饮清露，
流响出疏[shū]桐。
居高声自远，
非是藉[jiè]秋风。
【译文】
蝉垂下像帽缨[yīnɡ]一样的触角，吸吮着清澈甘甜的露水，从挺拔疏[shū]朗的梧桐树枝间传出响亮的鸣叫声。正是因为身在高处，所以蝉发出的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。
乞[qǐ]巧
[唐] 林杰
七夕今宵看碧霄[xiāo]，
牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，
穿尽红丝几万条。
【译文】
七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚[hàn]天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。 家家户户都在一边赏月，一边望着秋月穿针乞巧，穿过的红线都有几万条了。
示儿
[宋]陆游
死去元知万事空，
但悲不见九州同。
王师北定中原日，
家祭[jì]无忘告乃[nǎi]翁[wēnɡ]。
【译文】
明明知道死去之后万事皆空，我如今唯一的悲哀，仍只是没有见到九州一统。
当大宋的军队收复中原的日子，家中祭[jì]祀时，千万不要忘了告慰你老父的亡灵！
题临安邸[dǐ]
[宋]林升
山外青山楼外楼，
西湖歌舞几时休？
暖风熏[xūn]得游人醉，
直把杭州作汴[biàn]州。
【译文】
青山之外有青山，楼外还有高楼；西湖上的歌舞之声何时才会罢休？
温暖的香风吹得游人醉醺[xūn]醺，简直就把杭州当作了汴[biàn]州。
己[jǐ]亥[hài]杂诗
[清]龚[ɡōnɡ]自珍
九州生气恃[shì]风雷，
万马齐喑[yīn]究可哀[āi]。
我劝天公重[chónɡ]抖擞[sǒu]，
不拘[jū]一格降人材。
【译文】
只有风雷般的巨大力量才能使九州大地展示勃勃生机，然而朝[cháo]野臣民噤[jìn]口不语终究是一种悲哀。
我奉劝天帝能重新振作精神，不要拘守一定规格，降下更多的人才。
少年中国说（节选）
故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强，少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步，少年胜于欧洲则国胜于欧洲，少年雄于地球则国雄于地球。
红日初升，其道大光。河出伏流，一泻[xiè]汪洋。潜[qián]龙腾渊[yuān]，鳞[lín]爪飞扬。乳虎啸谷，百兽震惶[huánɡ]。鹰隼[sǔn]试翼，风尘吸张。奇花初胎[tāi]，矞[yù]矞皇皇。干将发硎[xínɡ]，有作其芒。天戴其苍，地履[lǚ]其黄。纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。
美哉[zāi]，我少年中国，与天不老！壮哉[zāi]，我中国少年，与国无疆！
山居秋暝[mínɡ]
[唐]王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧[xuān]归浣[huàn]女，莲动下渔舟。
随意春芳歇[xiē]，王孙自可留。
【译文】
一场新雨过后，青山特别清朗，秋天的傍晚，天气格外的凉爽。
明月透过松林撒落斑驳[bó]的静影，清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。
竹林传出归家洗衣女的淡笑声，莲蓬移动了，渔舟正下水撒网。
任凭春天的芳菲随时令消逝吧，游子在秋色中，自可留连徜[chánɡ]徉[yánɡ]。
枫桥夜泊
[唐]张继
月落鸟啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
【译文】
秋夜无月，鸦群在天空中盘旋悲啼[tí]，漫天寒意，霜色凝重；江边的枫林，在渔家船上的灯火的映衬下隐约可见。客船夜泊在枫桥之下，船上的我对着这江枫渔火，却满怀愁绪难以入眠。
寒夜的静寂[jì]，让姑苏城外寒山寺的子夜钟声显得凝重悠远，阵阵钟声传入我这不眠人的客船。
长相思
[清]纳兰性德
山一程，水一程，身向榆[yú]关那畔[pàn]行，夜深千帐灯。风一更[ɡēnɡ]，雪一更[ɡēnɡ]，聒[ɡuō]碎乡心梦不成，故园无此声。
【译文】
走过一座座山，又趟过一条条河，身体正向着山海关的那边走，此时已经是深夜灯火阑[lán]珊[shān]的时候了。
刮起一阵风，又下起一阵雪，风雪交加的夜晚吵得思乡人的心都碎了，欲睡不成，故乡没有这样的声音。
渔歌子
[唐]张志和
西塞山前白鹭[lù]飞，
桃花流水鳜[ɡuì]鱼肥。
青箬[ruò]笠[lì]，绿蓑[suō]衣，
斜风细雨不须归。
【译文】
春来西塞山，山前白鹭[lù]翩翩飞回；盛开的桃花、潺潺[chán]的流水相映成趣，桃花飘落随水流，水下有肥肥的鳜[ɡuì]鱼在游。
头戴青竹笠[lì]，身披绿蓑[suō]衣。在缓缓春风，斜斜细雨中，我已陶然心醉，不想归去。哪里还有比这更好的归依？
古人谈读书（一）
知之为知之，不知为不知，是知也。
敏而好学，不耻下问。
默而识之，学而不厌，诲[huì]人不倦[juàn]。
我非生而知之者，好古，敏以求之者也。
学如不及，犹恐失之。
吾尝终日不食，终夜不寝[qǐn]，以思，无益，不如学也。
——《论语》
【译文】
知道就是知道，不知道就是不知道，这就是聪明有智慧。
聪敏而又喜好学习的人，不以向地位、学问不如自己的人请教为耻。
默默地记住所学的知识，学习不感到满足，教诲人不知道疲倦。
我不是生来就有知识的人，而是爱好古代文化，勤勉地去求得它的人。
学习时总觉得像赶不上，学得了还总怕再丢失。
我曾整天不吃，整夜不睡，尽自己思考，但毫无益处，还不如去学习。
古人谈读书（二）
余尝谓读书有三到，谓心到、眼到、口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦[yì]不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣[yǐ]，眼口岂不到乎？
——《朱熹[xī]》
【译文】
我曾经说过：读书有三到，那就是谓心到、眼到、口到。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，就一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要。心既然己经到了，眼和口难道会不到吗？
观书有感（其一）
[宋]朱熹[xī]
半亩方塘一鉴[jiàn]开，
天光云影共徘[pái]徊[huái]。
问渠那[nǎ]得清如许？
为[wèi]有源头活水来。
【译文】
半亩大的方形池塘像一面镜子一样在面前展开，天上的光彩、浮云的影子在水面上一起徘徊。池塘里的水为何这样清澈透明？是因为有永不枯竭[jié]的源头源源不断地为它送来活水。
观书有感（其二）
[宋]朱熹[xī]
昨夜江边春水生，
蒙[ménɡ]冲巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，
此日中流自在行。
【译文】
昨天夜晚江边春水大涨，巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。以往花费很大的力量也不能推动它，今天却能在江水中央自在地移动。
四时田园杂兴（其三十一）
〔宋〕范成大
昼[ zhòu]出耘[yún]田夜绩麻，
村庄儿女各当家。
童孙未解供[ɡōnɡ]耕织，
也傍桑阴学种瓜。
【译文】
白天去田里从事田间劳动，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。
稚[zhì]子弄冰
〔宋〕杨万里
稚[zhì]子金盆脱晓冰，
彩丝穿取当[dānɡ]银钲( zhēnɡ)。
敲成玉磬( qìnɡ)穿林响，
忽作玻璃碎地声。
【译文】
儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当钲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出玉石摔碎般的声音。
村晚
〔宋〕雷震
草满池塘水满陂[bēi]，
山衔[xián]落日浸寒漪[ yī]。
牧童归去横牛背，
短笛无腔信口吹。
【译文】
池塘四周长满了水草，池塘里的水几乎溢[yì]出了塘岸，山像是衔[xián]着落日似地倒映在波光荡漾的水面上。放牛的孩子横坐在牛背上，慢慢的朝家而去，拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子。
游子吟
〔唐〕孟郊
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。
【译文】
慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝[fénɡ]缀[zhuì]，怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？
鸟鸣涧
〔唐〕王维
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣春涧中。
【译文】
寂[jì]静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂[jì]。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖[qī]鸟，在春天的溪涧[jiàn]里不时地鸣叫。
从军行[xínɡ]
〔唐〕王昌龄
青海长云暗雪山，
孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，
不破楼兰终不还
【译文】
青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯[àn]淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士身经百战，铠[kǎi]甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓[shì]不返回家乡。
秋夜将晓出篱门迎凉有感
〔宋〕陆游
三万里河东入海，
五千仞[ rèn]岳[yuè]上摩天。
遗[yí]民泪尽胡尘里，
南望王师又一年。
【译文】
三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
闻官军收河南河北
〔唐〕杜甫
剑外忽传收蓟[jì]北，
初闻涕[tì]泪满衣裳[ chánɡ]。
却看妻子愁何在，
漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，
青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，
便下襄[xiānɡ]阳向洛阳。
【译文】
剑外忽然传来收蓟北的消息，刚刚听到时涕泪满衣裳。回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤，胡乱地卷起诗书欣喜若狂。日光照耀放声高歌痛饮美酒，趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。心想着就从巴峡穿过巫峡，经过了襄阳后又直奔洛阳。
凉州词
〔唐〕王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞[rèn]山。
羌[qiānɡ]笛何须怨[yuàn]杨柳，
春风不度玉门关。
【译文】
黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸[sǒnɡ]峙[zhì]在高山中。何必用羌[qiānɡ]笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨[yuàn]春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
黄鹤楼送孟浩然之广陵
〔唐〕李白
故人西辞[cí]黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
【译文】
友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。
自相矛盾
〔先秦〕韩非
楚人有鬻( yù)盾与矛者，誉之曰：“吾( wú)盾之坚，物莫[mò]能陷[xiàn]也。”又誉[yù]其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷[xiàn]也。”或曰：“以子之矛陷[xiàn]子之盾，何如？”其人弗( fú)能应也。夫( fú)不可陷[xiàn]之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
【译文】
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
乡村四月
〔宋〕翁卷
绿遍山原白满川，
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，
才了[liǎo]蚕桑又插田。
【译文】
初夏季节，江南的山间原野，到处绿油油的，满河的流水，映着天光，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫着，催促着农事。乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
杨氏之子
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣( yì)其父，父不在，乃[nǎi]呼儿出。为[wéi]设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽( qín)。”
【译文】
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”