💖精英少年“诵读中华经典，传承中华文化 ”。
🌹中华文学艺术博大精深，每日通过诵读中华经典，激发诵读兴趣，长期坚持打卡，培养阅读习惯，培育书香少年。
所见
[清] 袁枚
牧[mù]童骑黄牛，
歌声振[zhèn]林樾[yuè]。
意欲捕鸣蝉，
忽然闭口立。
【译文】
一个牧童骑在黄牛背上，嘹[liáo]亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
山行
[唐] 杜牧[mù]
远上寒山石径[jìnɡ]斜[xié]，
白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，
霜叶红于二月花。
【译文】
一条石径曲折蜿[wān]蜒[yán]，通向远处已有些许寒意的秋山。山上白云缭[liáo]绕处，竟有几户人家。
我太喜爱这暮[mù]色中的枫林了，就停下车子，驻[zhù]足欣赏。你看，那经霜的枫叶，竟[jìnɡ]比二月春花还红得鲜艳。
赠刘景文
[宋] 苏[sū]轼[shì]
荷尽已无擎[qínɡ]雨盖，
菊残[cán]犹[yóu]有傲[ào]霜枝。
一年好景君[jūn]须记，
最是橙[chénɡ]黄橘[jú]绿时。
【译文】
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯[kū]萎[wěi]了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
你一定要记住一年中最好的光景，就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
夜书所见
[宋] 叶绍[shào]翁
萧[xiāo]萧梧[wú]叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑[tiǎo]促[cù]织 ，
夜深篱[lí]落一灯明。
【译文】
瑟[sè]瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒
意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁[jīn]思
念起自己的家乡。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀[xī shuài]
呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
望天门山
[唐] 李 白
天门中断[duàn]楚[chǔ]江开，
碧水东流至此回。
两岸青山相对出，
孤[ɡū]帆[fān]一片日边来。
【译文】
不知是什么鬼斧神工将这雄伟绵亘[ɡèn]的天门山从中间斩[zhǎn]断，开出了楚[chǔ]江一片广阔的水面。碧绿的江波浩荡东流，在这里陡[dǒu]然向北回环。
两岸的青山相对应地呈[chénɡ]现在视野里，一只孤舟居然自日边水天相接处翩[piān]然驶来。
饮湖上初晴后雨
[宋] 苏[sū]轼[shì]
水光潋[liàn]滟[yàn]晴方好，
山色空蒙[ménɡ]雨亦[yì]奇 。
欲[yù]把西湖比西子，
淡妆浓抹[mǒ]总相宜[yí]。
【译文】
晴天的西湖，水面上波光闪耀[yào]，水色动人，正是美好的时候；而雨中的西湖，显得山峦[luán]空旷，雾气迷蒙[ménɡ]，即[jí]便是下雨也很奇妙。
我不禁[jīn]想把西湖比作美女西施[shī]：不管淡妆，还是浓妆，她总是那么宜[yí]人、美丽。
望洞庭[tínɡ]
[唐] 刘禹[yǔ]锡[xī]
湖光秋月两相和，
潭面无风镜未[wèi]磨[mó]。
遥望洞庭山水翠，
白银盘[pán]里一青螺。
【译文】
秋夜明月当空照，洞庭湖水波粼粼[lín]，映照着皎[jiǎo]洁的月光，合映成趣。湖面上没有一丝风，恰[qià]似一面没有打磨完全的铜镜。
从高处远眺洞庭景色，明月夜下的君山，恰似那白银盘里的一只青螺。
早发白帝城
[唐] 李 白
朝辞[cí]白帝彩云间，
千里江陵[línɡ]一日还[huán]。
两岸猿[yuán]声啼[tí]不住，
轻舟已过万重山。
【译文】
清晨朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭[liáo]绕，如在云间，景色绚丽。千里之外的江陵一天就可以到达。
两岸猿猴的啼叫声还在耳边不停地回荡时，轻快的小舟已驶过连绵不绝的万重山峦。
采莲曲
[唐] 王昌龄
荷叶罗[luó]裙一[yí]色裁，
芙[fú]蓉[rónɡ]向脸两边开。
乱入池中看不见，
闻歌始觉[jué]有人来。
【译文】
采莲少女的绿罗裙和池塘中的荷叶颜色一样，都是那么绿，好像少女的罗裙和荷叶是一起剪裁[cái]的，少女的脸庞掩[yǎn]映在盛开的荷花间，看上去好像鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞开放。稍一错神，绿罗裙红润脸庞的采莲少女与绿荷、红莲浑[hún]然一体，忽然都不见了踪[zōnɡ]影，听到歌声才察觉到采莲少女还在这里。
司马光
群儿戏于庭，一儿登瓮[wènɡ]，足跌[diē]没水中。众皆[jiē]弃[qì]去，光持[chí]石击瓮破之，水迸[bènɡ]，儿得活。
【译文】
一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩子站在大缸上面，失足跌[diē]落缸中被水淹[yān]没。其他的小孩子都跑掉了，司马光拿石头砸[zá]开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。
绝[jué]句
[唐] 杜甫[fǔ]
迟[chí]日江山丽，
春风花草香。
泥融[rónɡ]飞燕子，
沙暖睡鸳[yuān]鸯[yānɡ]。
【译文】
春色日深，明媚[mèi]的阳光里，江水和山峰[fēnɡ]相映[yìnɡ]成趣[qù]，无限美丽。和暖[nuǎn]的春风吹拂[fú]着大地，花儿开了，草儿绿了，随[suí]风不断传来花草的阵阵清香。泥土解冻[dònɡ]了，燕子忙碌[lù]地飞来飞去，衔[xián]泥造窝[wō]；沙子晒[shài]暖[nuǎn]了，鸳[yuān]鸯[yānɡ]慵[yōnɡ]懒[lǎn]地睡在沙洲上，成对成双。
惠[huì]崇[chónɡ]春江晚景
[宋] 苏轼[shì]
竹[zhú]外桃[táo]花三两枝，
春江水暖[nuǎn]鸭先知。
蒌[lóu]蒿[hāo]满地芦[lú]芽短，
正是河豚[tún]欲[yù]上时。
【译文】
竹[zhú]林外，两三枝桃[táo]花初放；初春江水回暖，总是鸭子最先察[chá]觉。春天来了，河滩[tān]上已经满是蒌[lóu]蒿[hāo]，芦[lú]笋[sǔn]也开始抽芽；而此时也正是美味的河豚[tún]逆[nì]流回游到江中的时候。
三衢[qú]道中
[宋] 曾几[zēnɡ jī]
梅[méi]子黄时日日晴[qínɡ]，
小溪[xī]泛[fàn]尽却山行。
绿阴[yīn]不减来时路，
添[tiān]得黄鹂[lí]四五声。
【译文】
梅[méi]子黄透[tòu]了的时候，天天都是晴[qínɡ]朗[lǎnɡ]的好天气，乘小舟沿着小溪[xī]而行，走到了小溪[xī]的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍[cānɡ]翠[cuì]的树荫[[yīn]]，与来的时候一样浓[nónɡ]密[mì]，深林丛中传来几声黄鹂[lí]的欢鸣[mínɡ]声，比来时更增[zēnɡ]添[tiān]了些幽[yōu]趣[qù]。
忆[yì]江南
[唐] 白居易
江南好，
风景旧[jiù]曾[cénɡ]谙[ān]。
日出江花红胜[shènɡ]火，
春来江水绿如蓝。
能不忆[yì]江南？
【译文】
江南的风景真好，我对江南的美丽风景曾[cénɡ]经是多么的熟[shú]悉。日出时，江畔[pàn]的鲜花（在红日的映[yìnɡ]照下）比火还要红；春回大地的时候；江水碧绿，像被蓝草浸[jìn]染[rǎn]了一般。（江南的风景这样美好）能不让人回忆[yì]吗？
守株[zhū]待[dài]兔
选自《韩[hán]非子·五蠹[dù]》
宋人有耕[ɡēnɡ]者。田中有株[zhū]。兔走触[chù]株[zhū]，折[zhé]颈[jǐnɡ]而死。因释[shì]其耒[lěi]而守株[zhū]，冀[jì]复得兔。兔不可复得，而身为[wéi]宋国笑。
【译文】
宋国有个耕[ɡēnɡ]田的人，他的田地中有一棵树桩[zhuānɡ]。一天，一只跑得飞快的兔子撞[zhuànɡ]在了树桩[zhuānɡ]上，扭[niǔ]断了脖[bó]子而死。于是，那个农民舍弃[qì]了他的农具，天天等在树桩[zhuānɡ]旁，希望能再得到一只兔子。兔子不可能再次得到，而他自己却成了宋国人的笑柄[bǐnɡ]。
元日
[宋] 王安石
爆[bào]竹声中一岁除，
春风送暖[nuǎn]入屠[tú]苏。
千门万户曈[tónɡ]曈日，
总把新桃[táo]换旧符[fú]。
【译文】
噼[pī]里啪[pā]啦的爆[bào]竹声中，旧的一年已经过去。和暖[nuǎn]的春风吹拂[fú]大地，大家都畅[chànɡ]饮着屠[tú]苏酒。金色的太阳冉[rǎn]冉升起，照耀[yào]着千家万户。人们都忙着把旧的桃[táo]符[fú]取下，换上新的桃[táo]符[fú]。
清明
[唐] 杜牧[mù]
清明时节雨纷[fēn]纷，
路上行人欲[yù]断魂[hún]。
借[jiè]问酒[jiǔ]家何处有？
牧[mù]童遥[yáo]指杏花村。
【译文】
正是清明的时节，春雨纷[fēn]纷，路上羁[jī]旅[lǚ]的行人，情绪沮[jǔ]丧[sànɡ]，伤心欲[yù]绝[jué]。路人询[xún]问：什么地方有酒家？牧[mù]童指着远处那酒旗[qí]飘[piāo]动、杏花盛[shènɡ]开的山村。
九月九日忆[yì]山东兄弟
[唐] 王维[wéi]
独在异[yì]乡为异客，
每逢[fénɡ]佳节倍[bèi]思亲。
遥[yáo]知兄弟登[dēnɡ]高处，
遍插[chā]茱[zhū]萸[yú]少一人。
【译文】
独自生活在他乡做异[yì]地之客，每逢[fénɡ]佳节，就越发思念亲人。远远地思念我的兄弟们，想想今天重阳登[dēnɡ]高饮菊花酒，每人都佩[pèi]戴[dài]着茱[zhū]萸[yú]草，独独少了我一个。
滁[chú]州西涧[jiàn]
[唐] 韦应物[wéi yìnɡ wù]
独怜[lián]幽[yōu]草涧[jiàn]边生，
上有黄鹂[lí]深树鸣[mínɡ]。
春潮[cháo]带雨晚来急，
野[yě]渡[dù]无人舟自横[hénɡ]。
【译文】
我唯独喜欢生长在涧[jiàn]边的幽[yōu]草，黄莺[yīnɡ]在枝叶茂[mào]密的树上啼[tí]鸣[mínɡ]。春潮[cháo]夹带着暮[mù]雨流得湍[tuān]急，唯[wéi]有无人的小船随意地漂[piāo]浮[fú]在江心。
大林寺[sì]桃[táo]花
[唐] 白居易
人间四月芳[fānɡ]菲[fēi]尽，
山寺[sì]桃[táo]花始盛[shènɡ]开。
长恨[hèn]春归无觅[mì]处，
不知转[zhuǎn]入此中来。
【译文】
在四月里百花已凋[diāo]谢了，高山古寺[sì]中的桃[táo]花才刚刚盛[shènɡ]开。我常为春光逝[shì]去无处寻觅[mì]而怅[chànɡ]恨[hèn]，却不知它已经转[zhuǎn]到这里来。