为落实义务教育英语《新课标》提出的 “立德树人” 根本任务,培养具有 “家国情怀、国际视野的中国人”,践行习近平总书记在党的二十大中提出的 “增强中华文明传播影响力,坚守中华文化立场,讲好中国故事。” 赣州市章贡中学赞贤路校区九年级举行了 “讲好中国故事,传播中国文化” 系列活动,让学生用英语讲中国传统节日,旨在让学生接受传统文化的熏陶,增强学生的民族自豪感,提升文化自信。以下展示的是中秋节---The Mid-Autumn Festival。
中秋节是什么?
What is Mid-Autumn Festival?
To the Chinese, Mid-Autumn Festival means family reunion and peace. The festival is celebrated when the moon is believed to be the biggest and fullest. To the Chinese, a full moon is a symbol of prosperity, happiness, and family reunion.
对中国人来说,中秋节意味着团聚、平安。人们觉得,中秋节的月亮最大、最圆。满月象征着繁荣、幸福和团圆。
中国人怎么过中秋?
How do the Chinese Celebrate Mid-Autumn?
Many traditional and meaningful celebrations are held in most households in China, and China's neighboring countries. The main traditions and celebrations include eating mooncakes, having dinner with family, gazing at and worshipping the moon, and lighting lanterns.
大部分中国家庭以及中国的邻国都会举行许多传统的庆祝活动,主要庆祝方式包括吃月饼,吃团圆饭,赏月和点灯笼。
学生们通过视频讲解和视频配音的形式,生动形象地给大家介绍中秋节,做中华文化小使者,以下是学生们的优秀作品展。
九5班 李炙
九5班 王经庸
九6班 罗宁
九6班 肖宇轩
九3班 钟晨若
九4班 刘奕鸣
九2班 曾涛
九2班 华丞
九7班 潘晨
九8班 曾可馨
九9班 杨文烨
九10班 江小玉
九11班 王怡晗
九12班 温耀文
孩子们的作品精彩而富有创意,为更好地激励孩子,提升英语学习兴趣,英语组进行了作品评选,现将喜报公布如下。
明月皎洁皎月明,盛景佳节佳景盛。透过这一份份精美的作品,我们不难感受到中国传统节日文化独特的魅力。
通过本次活动,不仅让学生们体会到英语知识运用的快乐,也加深了学生们对中秋节的认识,并让中华传统文化内涵得到了更好的传承,提升了学生们的民族文化自信,今后能肩负起继承和弘扬中华优秀传统文化的责任和担当!