《萤火虫》
作者：泰戈尔【印度】 朗诵：柯思菡
小小流萤，在树林里，在黑沉沉的暮色里，
你多么欢乐地展开你的翅膀!
你在欢乐中倾注了你的心。
你不是太阳，你不是月亮，
难道你的乐趣就少了几分?
你完成了你的生存，
你点亮了你自己的灯;
你所有的都是你自己的，
你对谁也不负债蒙恩;
你仅仅服从了，
你内在的力量。
你冲破了黑暗的束缚，
你微小，然而你并不渺小，
因为宇宙间一切光芒，
都是你的亲人。
在墨黑的夜空点燃自己，为远方的你送去一丝光明。
那全部的幸福，都源自燃烧的我，暗夜中模糊的你。
-诗文作者-
拉宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861年5月7日—1941年8月7日），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》
在这万物奔流不息的世界里，有着无边的天际和狭小的缝隙，有着硕大的太阳和微弱的烛光，有着参天的大树和低矮的陵墓，有着数万万个生命的痕迹。
在无数次更迭交替的昼夜中，不仅仅只有日月，还有杂乱的草丛中闪烁的萤火。
萤火虫在沉沉的暮色中展翅，他们是如此微小，所散发光芒不过只是为黑夜带来一丝不易察觉的光亮。
但他们不是渺小的。他们虽没有太阳和月亮的耀眼夺目，
它只有短暂的生命，微弱的光，但它并不自卑、怯懦，并不惧怕沉重的黑暗，而是勇敢、轻灵地游弋于天地之间，在那里无拘无束地、尽情地寻求自己生命的快乐。这一刻，便是他们生命的全部，他们已然成为自己的整个世界。
反观我们的生活，我们也只是冥冥宇宙中一个小小的生灵，或许我们并不耀眼，并不夺目，或许我们的生命脆弱而又转瞬即逝。但我们若是能充盈自己的生命，在有限的生命里寻求无限的价值，即使再不起眼的生命，又何尝不是亮眼的繁星呢
作者泰戈尔，用“小小流萤“借喻“微小的强者”——萤火虫所发出的微弱的光，不如太阳灿烂，又不月亮皎洁，但是萤火虫是完全属于自己的，它不依附于任何力量，“仅仅服从”的是自己的内在，表达了泰戈尔积极乐观的人生态度，也寄托着诗人深沉的思想感情。
萤火虽微 愿为其芒
剪辑：蔡炘邑
配图：包梦莎
赏析：梁雅文 陈子涵
排版：潘玺宇
