中国翰园创建于1985年8月25日，是开封退休干部李公涛自筹资金创办的。为建碑林，他率领全家节衣 缩食，艰苦奋斗，并立下家训:“只许投入，不许索取，迎难而上，百折不回，直至碑林建成，无偿交给国家为止。碑林有了收入，李家子子孙孙不能从碑林牟取一分钱利益”。其无私奉献、艰苦奋斗的精神，得到了各级领导和社会各界的高度赞誉。
翰园碑林，不仅体现了李先生胸怀大志，干事创业的进取精神;迎难而上，百折不回的坚强意志;立党为公，无私奉献的高尚情操和艰苦朴素，严于律己的优秀品质，而且彰显了一代人热爱民族文化事业，关心支持社会主义文化建设的新风。
翰园碑林，不仅是一座大型的文化艺术宝库，而且是一座教育今人，启迪后人的精神文明丰碑。
这里有山水相映的园林景观、精美的文化建筑以及丰富多样的文化活动，是广大游客感受中华传统文化的绝佳去处。
走进翰园，你会发现这里有着典型的中国园林风格，错落有致的假山、流水环绕的池塘、花草翠竹点缀其中，给人一种宁静、雅致的感觉。
翰园文化建筑区中，文化广场，是举办各种文化活动的场所。可以欣赏到传统音乐演奏、舞蹈表演等精彩节目。在这里，可以参观到中国书法馆、中国绘画馆和中国陶瓷馆等文化艺术展览馆，了解中国传统文化的博大精深。让孩子们在这里研学，融入到大自然，身临其境，陶冶情操，印象深刻。
除了文化建筑，翰园还拥有许多独具特色的景点。比如，“翰园之眼”观景台，这里是观赏整个翰园全景的最佳位置。站在这里，可以远眺园区的美景，感受到大自然的鬼斧神工。另外，翰园还有许多小桥流水，比如“翰园之桥”、“翰园之池”等，它们都是园内的亮点之一，给人以宁静与美好的感受。
在翰园里，可以欣赏到各种传统文化表演。有幸观看到了一场精彩的古筝、琵笆、笛子和鼓合奏表演。其独特的表演方式和精湛的艺术技巧让人流连忘返。在这里，你可以近距离欣赏到表演的魅力，感受到中国传统文化的独特魅力。
除了观赏表演，还可以参与各种文化体验活动。比如，我们可以来到翰园的书法体验区，学习中国传统书法的基本技巧。在这里，您可以亲自挥毫泼墨，体验到书法艺术的魅力。另外，翰园还有举办传统茶艺表演、民俗手工制作等活动，让游客们更好地了解中国传统文化。