monkey
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

七.(12)     实践作业         Mid-Autumn Festival

创建于2023-09-29 阅读3113

中秋节是中国的传统节日,在农历八月十五庆祝,这个节日在中国有着悠久的历史和深厚的意义

Because of the Chinese history.It means all the people in family

A mooncake, round-shaped, resembles the moon on the very night of this day.

Let’s celebrate the Mid-Autumn Festival, admire the moon and enjoy the mooncakes.

Keeping each other in our hearts, sharing joy though far apart.

From a pot of wine among the flowers I drank alone. There was no one with me.

  举杯邀明月,对影成三人。

It‘s traditional to eat moon cakes for the Mid-Autumn Festival. These yummy treats symbolise reunion and happiness.

在这个特殊的日子,人们会尽力回家与家人团聚。

The moon on this night is round and bright, symbolizing the family reunion

月到中秋分外明,又是一年团圆日

With the mooncake in hand, one relishes the very moment of reunion;

Nowadays, Mid-Autumn Festival is listed as an official holiday in China. Many people use this ‘mini-holiday’ to visit family and friends.

The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.

Sweet Moon cakes will be served with my blessings. Wish you a successful life and a bright future.

People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.

Happy Mid-Autumn Day! Wish that you go well and have a successful and bright future.

A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness.

中国人自古以来就在中秋节庆祝丰收,这与北美地区庆祝感恩节的风俗十分相似。

Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.

This event shocked a hero named Hou Yi, who climbed to the top of Kunlun Mountains, draw his bow and shot down nine extra SUNS at one go.

Houyi thus was respected and honored by people as a hero. Young men who were fond of archery flocked to him to learn shooting.

Houyi later married a pretty lady called Chang E and lived a happy life with her.

One day on his way to a friend’s home in the Kunlun Mountain, Houyi came across the Queen of Heaven.

Houyi was enamored of the happy life with his wife and wanted to be with her forever so he asked the The Queen of Heaven to give him some elixir.

The elixir was strictly controlled off normal people. The Queen of Heaven, however, moved by Houyi’s contribution and affection to love and gave him one.

However, the content was only enough for one person and Houyi was reluctant to leave his beloved wife alone on the earth so he gave the elixir to Chang E to preserve and wanted to seek another one for his wife.

Chang E carefully stored it in a wooden box while her action was peeked by the evil Pengmeng -one of his husband’s adherents.

No sooner as Houyi left his house, Fengmeng knocked into the courtyard where Chang E was working. He wielded his glitter sword and threatened Chang E to give him the elixir.

Chang E had no better idea than swallowed the elixir herself.As soon as she took it, Chang E flew from her house toward the heaven and finally landed on the moon.

Houyi was told what was happening in the evening when he returned home from bumper hunting. He was astonished, anguished and then very anger so he decided to kill the evil man. But Fengmeng had fled away.Each year on the 15th day of the eighth month, when the moon is at its fullest and brightest, people look at the moon and try to see it the image of a beautiful maiden

阅读 3113
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉