为培养同学们的文化意识,传承中华优秀传统文化,提升同学们的学科素养,博兴县小学英语学科推出“用英语讲好中国故事English for China”系列展示活动。本期活动主题Our Traditional Festival:Mid-autumn Festival,欢迎老师和同学们参与到我们的中秋节活动中来!
To the Chinese, Mid-Autumn Festival means family reunion and peace. The festival is celebrated when the moon is believed to be the biggest and fullest. To the Chinese, a full moon is a symbol of prosperity, happiness, and family reunion. 对中国人来说,中秋节意味着团聚、平安。人们觉得,中秋节的月亮最大、最圆。满月象征着繁荣、幸福和团圆。
赏月
1. admire the full moon
2.watch the full moon to celebrate the festival 碧空如洗,圆月如盘。人们在尽情赏月之际,会情不自禁地想念远游在外、客居异乡的亲人。中国人历来把家人团圆、亲友团聚,共享天伦之乐看得极其珍贵,历来有“花好月圆人团聚”之谓。
点灯笼 light lanterns
玩花灯
play with lanterns / scaldfish
中秋玩花灯主要只是在家庭、儿童之间进行的,多集中在南方。
祭月
offering sacrifice to the moon
中秋祭月仪式是一种古老的祭祀礼仪,表达人们祈求月神降福人间的一种美好心愿。
中秋节歌谣
中秋节海报
中秋节绘本阅读
中秋节互动活动
月饼制作
中秋节拼图
月相科普
同学们选择用英语去讲述这个人人熟知的中国传统节日?还是用智慧的头脑或灵巧的双手来来一场跨学科的体验?老师们准备了丰富的课程资源,同学们快快行动起来吧!(如需资源包的老师可以申请)
活动截止时间:2023年10月 8日
作品展示:各学校将作品以年级为单位制作展示美篇,我们将选取优秀作品在“博兴小英”公众平台进行宣传。