和灵魂的一次邂逅
（中文版）
好几个月
我在孤独中度过
在黑暗中漫游
没有目标
某一天
伴着哭啼
睁开双眼
开始寻找光明, 陪伴…
不断增加需求
- 不知道为什么
一天 在孤独中
遇到我的灵魂
徜徉在大地上 森林中
如云 在蓝天上那样自由
似风 邀风筝共舞
- 没有目标 只有愉悦
孤独
一直是我最忠实的朋友
居然没有觉察 这麽久
孤独中
心若静水 通向永恒
孤独中
我和灵魂邂逅
将来的某一天
我会永远闭上双眼
带着微笑
在完全的孤独中，
返回虚无
完成一次生命的循环
和灵魂不再分手
紫悦 08/06/2021
In Loneliness, I Met My Soul
（英文版）
For months, I was alone,
Immersed in darkness
Aimlessly.
Then one day, my eyes opened
With a cry,
Seeking light, company…
Then increasingly more
- I don’t know why
But in solitariness, I met my soul,
Calm as tranquil water
Wandering on the land,
Freely as a cloud in the sky,
Playfully as wind dancing with a kite
- Aimlessly, though with joy
Loneliness was ever a loyal friend,
Though I wasn’t aware -
The notion of infinitude -
The comfort of my heart
I found in loneliness,
For there I met my soul
And come the day
To close my eyes forever
With a smile:
Alone completely,
Patiently completing my cycle
United with my soul
紫悦 08/06/2021