外贸英语-客户接待-下篇

Jenny
创建于2023-07-04
阅读 318
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

Task 4 Visiting the Factory参观工厂

【Vocabulary】

R&D 研发

production line 生产线

raw materials 原材料

procedure 工序

shipping and storage 储运

workshop 车间

display hall 展厅

Quality Control Department 质控部/质检部

annual output 年产量

production capacity 产能,生产力

————————————————

[公司部门]

产品开发部    Product Development Dept.    

研发部            Research and Development Dept. (R&D)

制造部            Manufacturing Dept.              

品保部            Quality Assurance Dept. (QA)

品管部            Quality Control Dept. (QC)

采购部            Purchasing Dept. 

工程部            Engineering Dept.        

销售部         Sales Dept.

市场部            Marketing Dept.    

客服部            Customer Service Dept.    

财务部            Financial Dept.    

进出口部      Import and Export Dept.            

人资部            Human Resource Dept. (HRD)


【Sentences】

1.Let me show you around the factory.

让我带您看看工厂

2.Maybe we could start with the Designing Department.

或许我们可以从设计部门开始参观。

3.Then we could look at the production line.

然后我们去看看生产线。

4.This product has won a warm reception in many countries.

=This product has been warmly welcomed in many countries.

这款产品在很多国家受到热烈欢迎。

5.That’s the end of our visit today. If you have any questions, just ask me.

今天的参观就到此结束了。如果您还有什么问题的话,尽管问我。

6.What’s your overall impression?

您的总体印象如何?


[能听懂,会回答]

Questions you may hear:

1.Can you tell me something about your company?公司介绍

2.Could you give me some idea about your products?产品介绍

3.Do you have a prototype /ˈprəʊtətaɪp/ of your new product?样品

4.When is this product going to be on the market?上市时间

5.Is there any superiority /suːˌpɪəriˈɒrəti/ of your products?产品优势

6.What’s the total amount of your annual sales?

年销售总量

7.Could you please show me how to make this work?实操


【Dialogue】

Judy: Mr.Johnson, welcome to our machine shop. We're putting a lot of money into new equipments, in order to achieve computer control and full automation全自动.

Johnson: A sort of assembly line?

Judy: Not exactly. It's all going to be organized on what they call the 'just-in-time'system零库存制. We only build furniture that has been ordered.

Johnson: I see. So you won't have to keep a lot of surplus 过剩的/ˈsɜːpləs/ stock. And everything's going to be assembled by robots,I suppose?

Judy: Oh no. All the finishing's done by hand. We're very proud of our tradition of craftsmanship手工艺品. Although actually, our new range of furniture is all flat-pack and self-assembly kits.

Johnson: I imagine such furniture is easier to transport.

Judy: Precisely! /prɪˈsaɪsli/正是!确实!

Johnson: Mm, I'm sure it'll all be very impressive. Could we have a look at the office equipment now?

Judy: Sure.

Task 5 Go sightseeing together陪同观光


【Vocabulary】

1.agenda日程/əˈdʒendə/

2.scenic spots景点 /ˈsiːnɪk/ /spɒt/

3.be famous for/as因为/作为...而出名

4.polluted污染的 /pəˈluːtɪd/

5.crowded拥挤的 /ˈkraʊdɪd/

6.形容美景的词汇:

Level one: good---beautiful---nice---lovely

Level two: excellent---attractive---fantastic

Level three: 

charming有魅力的---

magnificent(/mæɡˈnɪfɪs(ə)nt/宏伟壮丽的)---marvelous (/ˈmɑːvələs/非凡的)---

picturesque (/ˌpɪktʃəˈresk/风景如画的)


【Sentences】

1.Sightseeing is our agenda today.

我们今天的日程安排是观光。

2.Are there any special places you'd like to see?

您有什么特别想看的地方吗?

3.What about visiting the Great Wall this weekend?

这个周末去登长城怎么样?

4.There is a beautiful view. People can go fishing, camping and also enjoy this clean air.

这里风景真美,人们可以在这里钓鱼,露营,享受这新鲜的空气。

5.It’s definitely a nice place far away from the polluted and crowded city.这绝对是一个远离环境污染和人口密集的城市的好地方。


【Dialogue】

Judy: Good morning, Mr.Johnson. Our agenda today is sightseeing.

Johnson: Wonderfull! Where shall we go today?

Judy: I will take you to the most famous scenic spots in Shanghai. We will go to Town God's Temple,Yu Garden, Shanghai Museum,Nanjing Road,the Bund,the Oriental Pearl TV Tower and Shanghai World Financial Center.老城隍庙、豫园、上海博物馆、南京路、外滩、东方明珠电视塔和上海环球金融中心。


Johnson: Exactly my thought. I've been waiting for it so long.

Judy: It would be a busy day. But if you are tired, we'll take you back to the hotel for a rest.

Johnson: Great, but I think I won't. I've heard of the Bund.

Judy: Really? The exotic building clusters are standing on the Bund. There is also the Bund Tourist Tunnel,which connects two main attractions of Shanghai: The Bund and Lujia Zui.The tunnel itself is like a light show.You will see the flashing strobes,colorful tinsel and swirling images projected onto the concrete walls.外滩上矗立着异域风情的建筑群, 还有外滩观光隧道,连接上海的两个主要景点: 外滩和陆家嘴。隧道本身就像一场灯光秀,你会看到闪烁的灯光,多彩的装饰和投影在水泥墙体上打旋的图像。

Johnson: It sounds miraculous /mɪˈrækjələs/奇迹的,不可思议的.I just can't wait.

Task 6 Seeing off the Clients送别客户


【Vocabulary】

hospitality 热情好客[n.]

departure 离开

take care 保重

safe landing 安全抵达

farewell 告别

say goodbye to sb.向某人告别

see sb. off 送别某人

The airport departure lounge机场候机室

security check 安检


【Sentences】

1.I am sorry you’re unable to stay in Nanjing a little while longer.

很遗憾您不能在南京多待一些日子。

It’s a pity you are leaving so soon.

真遗憾你这么快就要走了。

2.I promise I’ll take the first chance to call on you when I get there.

我保证到那里时,我一有机会就会去拜访您。

3.When does the airplane take off?

飞机什么时候起飞?

4.I am looking forward to our next meeting.

期待我们下次见面。

5.All good things must come to an end.

天下没有不散的宴席。

6.Please accept these gifts with my thanks.

请接受这些礼物以表达我的谢意。


【Dialogue】

Johnson: I have been here for about one week and it's time for me to leave.

Judy: We'll miss you. Hope to see you again someday.

Johnson: I hope so, too.Thank you for everything you have done for me during my stay.

Judy: It's our pleasure.

Johnson: And welcome you to our corporation next year. I'm expecting you.

Judy: OK. We'll definitely go to visit your company. Oh, this is a small gift for you.

Johnson: Thank you! It's very kind of you. Goodbye!

Judy: Goodbye! I wish you a pleasant journey home. 

————————————————————

That's all

Thanks

Jenny

阅读 318
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉