作者：曾汝莹
学校：云浮市第二中学
班级：八年级（2）班
指导老师： 廖娥
Hello ，everyone！ Nice to meet you ！ I am a student of Class 2, Grade 8 in Yunfu No.2 Middle School. I am also your little tour guide —Zeng Ruying. Now let me introduce my hometown —Yun Fu. It lies in the western part of Guangdong Province.大家好，很高兴见到你!我是云浮市第二中学八年级二班的学生，也是你们的小导游曾汝莹，现在让我来介绍一下我的家乡――云浮。它位于广东省西部地区。
My hometown has beautiful scenery, abundant resources, outstanding people. It has many places of interest ,such as
我的家乡风景优美，物产丰富，人杰地灵是一个美丽的地方。它有着许多名胜古迹。如Nanshang Forest Park南山森林公园：
Deng Fa's Former Residence,邓发故居
Yunshi Ruins Park, 云石遗址公园
Panlong Cave, 蟠龙洞
Martyrs Park and so on. 烈士公园等。
Among them, Nanshan Forest Park is one of the best place for people to visit .There are many flowers, green trees and clear lakes there. People not only relax themselves but also enjoy beautiful scenery there .南山森林公园是人们最喜欢去的地方之一，在那里有许多鲜花、绿树和清澈的湖。那里不仅让人放松自己还能欣赏美丽的风景。
What‘s more, there are also many delicious foods,such as Hekou Steamed Vermicelli Rolls，Guo Duck，Baishi Watermelons，Tuodong Bean Curd and so on. 还有许多美味的食物，例如：河口肠粉、锅鸭、白石西瓜、托洞腐竹等等。
Although it doesn’t have the prosperity of the city here, it has a quiet prosaic life. I love my hometown. Welcome to my hometown —Yun Fu 这里没有都市的繁华，却有一种乡村的宁静而平淡的生活。我爱我的家乡。欢迎你们来到我的家乡——云浮。