前言
长沙市天心区老干大学2022级英语班为一年制培训班，每周上课一次。第一学期注册人数34人，由于2022年冬季新冠肺炎疫情影响和2023年春夏之际“二阳”影响，第二学期学习人数有所减少，但多数同学坚持学习到结业。2023年6月15日，班委会在学校组织了一次高效、简捷、和谐、温馨的结业仪式，要求同学们说英语、唱英语歌，进行学习成果汇报，达到了预期目标，老师和同学们都非常开心！
没有横幅、没有舞台，没有纪念品、没有聚餐，在"二阳"尚未消退的背景下一切从简。这是同学们用粉笔画的结业仪式徽标。
结业仪式由学习委员何谦同学主持。她不仅是班上英语水平首屈一指的好学员，而且尽职尽责，经常帮助同学们学好英语。她在主持时落落大方，谈笑风生，表现了很强的主持能力。
班长申群众同学首先进行简短致词，全文如下：
Dear Teacher Xu and classmates：
Good morning! thank you so much for attending the closing ceremony of English class today.
First, I would like to thank Mr.Xu for your one year’s hard work. My classmates and I hope we can continue to learn English from you in the days coming.
Second, thank you classmates for your all support! I’m looking forward to our future learning of English together. It is never too old to learn.
Finally, I wish you good health and all the best! I wish our closing ceremony to be a joy
and success! Thank you!
尊敬的徐金苞老师和同学们：上午好！
非常感谢大家参加今天的英语班结业仪式！
首先，我要感谢徐老师一年来的辛勤工作！我和同学们希望今后仍然能够跟您学习英语!
第二，感谢同学们的支持！期待我们今后一起继续学习，活到老，学到老！
最后，祝愿大家身体健康，万事如意！祝愿我们的结业仪式快乐并圆满成功！谢谢！
徐金苞老师接着发表年度教学结束感言，全文如下：
I like everyone of you. I enjoy my work here. if I can give you any help in English, I feel really happy. Thank you all for we've had a good time together in our English class!
我喜欢你们每一个人。我享受在这里工作。如果我能在英语方面给你任何帮助，我真的感到高兴。谢谢大家。我们在英语班上度过了一段美好的时光！
学习成果汇报开始。学委何谦带头，朗读课文《一带一路（One Belt One Road）》，这是《老年出国英语会话》中的一篇自选阅读课文，并非课程教学内容，能够流畅朗读这篇文章，足见学委英语功底扎实！
廖援村、陈慧君两同学合作朗读英文年俗介绍《中国新年》文章。虽然手里拿了稿纸，但是始终没看一眼，整篇英语文章记得非常清楚，朗读自然流畅。如果说廖同学是班上妥妥的学霸，低调稳重，胜券在握，那么陈同学则是一支新秀，学习努力，进步超快！待两位同学朗读完毕，全场同学报以热烈掌声！
年近八旬的焦炎才同学是一位插班新生，他在职时是一位高级工程师。他很谦虚地说工作时学过一些专业英语词汇，退休快20年了都忘光了，现在是从0开始学英语。他朗读了一段自己写的英文表达心声：
I am a new student ，I like English very much， I hope you can help me study ,Thank you very much!我是一个新学生,我很喜欢英语,希望你们帮助我学习，非常感谢 。能够写出并说出这段英语短文，说明焦先生非常谦虚，好学上进，精神可嘉！
郑琳同学是班上的党小组长，不但为人热情，踏实能干，而且学习一点不含糊。徐老师评价她说句子的口语接近完美，但是她总觉得自己差距很大，需要下大力气才能跟上大家的步伐。她朗读了一段自己写的英语感言做出了很好的学习成果汇报：
My English is not very good ，I want to improve my spoken English ，the best way to learn English is to speak ，let's speak English together.
我的英语不太好，
我想提高我的口语水平．
学习英语最好的方法就是开口，
让我们一起说英语吧！
邓凤、吴艳珍两同学合作进行英文反义词博弈。两位同学平时学习认真，从不缺课，这个创新节目难不倒她们。特别是担任反方的邓凤同学英语基础厚实，反映敏捷，汇报很精彩！
曾路同学唱了一首英文歌《我心永恒》，语惊四座！歌曲的曲调和英文歌词的音准都把握得当，说明他的音乐素养和英文功底都很扎实，博得阵阵掌声！
班长在徐老师的鼓励下分享了学习英语体会。希望大家能运用好的学习方法，不畏难不放弃，反复练习开口说英语、长期坚持学习，一定会学有所获。
郑琳、陈慧君、田奇芝、杜林霞、吴艳珍、张松柏六位同学合唱英文歌《友谊地久天长》。英文歌唱完之后，全场同学一起用中文合唱这首歌，现场气氛热烈达到高潮！
学习成果汇报结束，在场师生合影留念。
后记
2022级英语班一年的学习结束了，为了给本班同学们留下美好记忆，作为本班的一员特做了这个简篇。其中采用了部分同学拍的照片，在此表示感谢。因考虑不周，录音位置安排不当，效果欠佳，没有上传，请同学们见谅！愿我们友谊长存，携手前进！祝老师和同学们身体健康，万事如意，心想事成！下期再见！