2022-2023学年カン州中学日本語サークル期末まとめ
时光飞逝，转眼间2022-2023学年度社团活动就此完美落幕了。随着炎炎夏日的到来，我们也即将挥手向过去告别。在此期间，在社团生活中我们留下了很多美好的回忆，大家一起欢笑一起成长一起畅游在日语学习的海洋里。接下来就让我们一同回顾这一年的欢声笑语吧。
あっという間に2022-2023学年度の部活動は幕を閉じました。暑い夏の到来とともに、私たちも手を振って過去に別れを告げます。この期間、部活生活の中で私達はたくさんのすばらしい思い出を作りました。みんなは一緒に笑って一緒に成長して一緒に日本語学習の海の中で泳ぎました。この一年の笑いを振り返ります。
一、社团活动开展亮点
我们社团以丰富学生的课余生活，激发同学们的学习热情为理念，在推进社团活动过程中，设立了许多有趣好玩的互动小游戏，尽可能地让大家参与活动和实际体验日本文化，积极地调动同学们的学习积极性的同时也让大家在欢乐的氛围中学习到了新知识。
うちのサークルは学生の余暇の生活を豊かにし、学生の学習意欲を刺激することを理念にして、サークル活働を推進しています。たくさんの楽しい遊びを設けて、できるだけ皆さんに日本文化を体験してもらい、学生の学習意欲を積極的に引き出すと同時に、楽しい雰囲気の中で新しい知識を学ぶことができました。
1、沉浸式体验日本和服文化
了解一门语言必然会了解到这门语言的文化底蕴。为了让同学们能够深刻地感受到日本文化的魅力所在，我们的新学年第一课课堂上不仅讲解日本和服的种类和穿戴方式，还通过同学们的积极选取出两位小模特来向大家生动地展示和服的样式。随着沉浸式体验和服的过程中，既让同学们能够马上感受到和服本身带来的气韵，也可以从中获得一些新知识。
言語を理解すれば、その言語の文化的原型を理解することができます。ここから、私たちの授業の第一課は学生たちに深く日本文化の魅力を感じることができるように、授業では日本の着物の種類と着方を説明するだけでなく、学生たちの積極的な選択を通じて、二人の小さいモデルが生き生きと着物のスタイルを示しています。着物体験をしていると、着物の持つ気韻をすぐに感じることができ、新しい知識を得ることができます。
2、动漫人物“猜猜我是谁”小游戏
考验同学们的默契值的时候到了哟。根据游戏规则，将在场的学生分为两个队伍，每个队伍推出一位小队长负责以语言提示和肢体表达的方式，从随机播放暂停的100个动漫人物中向队员提示目前视频暂停中的动漫人物是谁。喜欢动漫的小伙伴们根据队友的提示立马能猜出这位动漫人物是谁，气氛越来越热烈，两个队伍的比分也逐渐咬紧。终于，随着游戏进行到尾声，今日比赛的胜者出现啦。虽然游戏结束了，但大家依然兴致勃勃地讨论刚刚出现的搞笑画面，情绪高涨，掌声久久热烈。
同級生の相性が試されるときがきましたよ。ゲームのルールに基づいて、学生を2つのチームに分け、各チームから1人のリーダーを出して、ランダムに再生された100人のアニメキャラクターの中から、現在中断中のアニメキャラクターが誰なのかをメンバーに提示します。アニメ好きの仲間たちは、そのキャラクターが誰なのかをチームメイトのヒントですぐに当てることができ、ますます盛り上がり、両チームのスコアは次第に噛み合っていく。やがてゲームも終盤に入り、今日の試合の勝者が現れました。ゲームは終了しましたが、今出てきたコミカルな映像についての議論に盛り上がり、大きな拍手が起こりました。
3、学唱日语歌一一《铃芽之旅》、《打上花火》
为了创造浓厚的兴趣氛围和提高同学们的热烈的学习积极性，我们积极地参与与大家的交流互动，深刻地了解他们的兴趣爱好，注重他们的个性发展。应同学们的强烈推荐，选取了铃芽之旅中的主题曲以及打上花火开始学习，带着大家一起回顾到动漫电影的精彩情节中去，在学唱歌曲的过程中，不仅能巩固学习的假名和单词，还能品味其中日语独有的节奏韵律。
濃厚な興味の雰囲気を作成して学生の熱烈な学習の積極性を高めるために、私たちは積極的にみんなとの交流に参加して、深く彼らの興味を理解して、彼らの箇性の発展を重視します。学生の強い推薦に応じて、鈴芽の旅のテーマ曲を選び、花火を打ち上げて勉強を始めて、みんなと一緒にアニメ映画のすばらしいストーリーを振り返って、歌を勉強して、勉強の仮名と単語を固めるだけでなく、日本語独特のリズムを味わうことができます。
4、讲解日本文化小知识
相信很多对日语和动漫感兴趣的小伙伴们一定会对日本这个动漫爱好者众多的国家感到好奇吧。动漫里出现的食物在日本现实中究竟是什么样的味道呢？花火大会中人们穿的浴衣是不是和服的一种呢？在动漫里的精美画面真的出现在日本的哪个地方呢？是不是已经开始好奇和期待了呢？接下来就跟随我们的步伐一起在社团活动课堂上去了解你可能所不知道的日本文化小知识吧！
日本語やアニメに興味のある皆さんは、アニメ好きの多い日本に興味を持っていることでしょう。アニメに出てくる食べ物は、実際の日本ではどんな味がするのでしょうか?花火大会で着る浴衣は着物の一種ではないでしょうか。アニメの中のすばらしい画面は本当に日本のどこに現れますか?好奇心と期待が湧いてきたのではないでしょうか。みなさんが知らないかもしれない日本文化の豆知識を、部活の授業で一緒に学んでいきます!
二、日语基础知识回顾
本社团致力于扩展学生眼界和知识面，丰富学生的课余生活，采用互动式活动课的方式使学生熟悉日本文化特点并能够学习到一定的日语基础知识，主要内容包括五十音图以及日语语音语调特点、日本的衣食住行和旅游胜地等等。
我们通过p p t讲解和相关视频观看等多种形式向大家介绍日语发音及日本传统文化，借此为大家讲解学习日语的实用小技巧和学习方法。不仅可以让同学们了解到日本文化知识，还能掌握日语基础发音，学习到更多的日语知识。
比如通过两个学期的日语五十音图授课，同学们已经基本学习并掌握了日语清音、浊音、拗音及长音促音的发音和拼写方式。从毫无基础到能够顺利地识记完一些基础的单词，同学们取得了很大的进步。有道是，有志者事竟成，相信大家通过这一年的努力学习，日语能力能更上一层楼。
うちのサークルは学生の視野と知識を広げ、余暇の生活を豊かにすることに力を入れています。インタラクティブな活働授業の方式を採用して、学生に日本文化の特徴を熟知させ、且つ一定の日本語の基礎知識を学ぶことができます。
pptの解説や関連動画の視聴など様々な形で日本語の発音や日本の伝統文化を紹介し、これを利用して皆さんに日本語を学ぶための小技や学習方法を解説しています。学生たちに日本文化を理解できるだけでなく、日本語の基礎発音を身につけることができ、より多くの日本語の知識を学ぶことができます。
例えば、二学期の日本語五十音図の授業を通して、清音、濁音、拗音、促音、長音促音の発音と綴り方をほぼ習得しました。まったく基礎がなかったのから、基礎的な単語をスムーズに覚えられるようになって、学生たちはとても大きな進歩を取りました。「志を持てば成る」とも言われていますが、皆さんはこの一年間の努力によって日本語能力が一層向上すると信じています。
结语
时光冉冉， 白驹过隙，快乐的时光总是那么短暂。一年来留下了太多美好的回忆，我们见证着同学们一步一步充满希望地迈向自己的未来，收获满满。我们相信，未来的日语社团通过大家的努力会发展的更好，向更好的台阶迈进一大步！真诚地希望热爱日语和二次元的小伙伴们快来加入我们，让我们携手同行，创造更加丰富多彩的天地吧！
時間は早速に過ぎ、楽しい時間はいつも短いものです。一年の学友達との付き合いの時間はとてもすばらしい追憶を残して、私達は学友達が一歩一歩自分の未来に向かって希望に満ちているのを目撃して、収獲がいっぱいです。未来の日本語サークルはみんなの努力を通じて発展の更に良くなって、更に良い階段に一歩前進すると信じています。日本語と二次元を愛する皆さんが早くサークルに参加してくれることを心から願っています。手を携えて共に歩み、より豊かで多彩な世界を創造しましょう。