土耳其诗人希克梅特说:“把地球交给孩子吧,哪怕仅只一天。孩子们将从我们手中接过地球,从此种上永生的树。”这一次,我们决定,把舞台交给孩子,每个孩子都是主角。
The Turkish poet Hikmet said,“Give the earth to the children,even if for one day.The children will take the earth from our hands and plant an immortal tree. ”This time,we deicide to give the chance to the children and let them be the lead role.
为了激发孩子们学习英语的兴趣,提高每个孩子开口讲英语的自信心,让他们根据课本U7Get dressed的所学内容,按照自己的想法去设计,借助不同的材料去展现,培养学生的想象力、创造力和动手能力。
For the sake of arousing their interests in learning English and improving their confidence of speaking English,children can design by using different materials according to the topic of Unit 7.We hope this can develop children’s imagination,creativity and the ability of making handcrafts.
让我们一起来欣赏孩子们的精彩作品吧!
Let’s enjoy children’s wonderful works.
精致优雅的礼服,搭配一条可爱的项链,又不失灵动。相信在未来,你一定会拥有一条自己设计的完美礼服连衣裙。(一6班 孙妮娜)
This is an elegant dress with a lovely necklace which is still gorgeous .We believe you will have a perfect dress designed by yourself in the future.
一位优雅的女士跃然纸上,亲手剪裁的服饰增添了一丝生机与活力。极具创意的视频,展示了整个穿衣过程,代入感极强。(一5班 赵凝一)
An elegant woman stands vividly revealed on the paper adding a hint of vigor and vitality.The extremely creative video shows the whole dressing process and can make the children be personally on the sense.
小小衣服,大大想法,用衣架晾起,与风儿嬉戏,用童真的画笔表达自己的理解。(一1班 张宸熙)
The small clothes present some special ideas.They are hung on the hangers playing with the wind. He uses the innocent brushes to express his understanding.
一张纸,一块布,一个袋子,在孩子们的奇思妙想下,转眼就变成了各具特色的服装。有帅气的美国队长,有可爱的海绵宝宝,有仙气飘飘的花仙子,在小手与剪刀的配合下,赋予了它们生命与魅力。
A piece of paper, a piece of cloth,a plastic bag are changed into some special and unique clothes.They can be the handsome American captain,the cute Sponge Bob and the beautiful fairy.With the cooperation of little hands and scissors,they are endowed with life and charm.
纸与笔是小画家们最好的合作伙伴,笔尖的舞动勾勒出灵动的线条,木质的衣柜里整齐的陈列着各种各样的衣服,上下分层,分类整理。小朋友们有没有学到呢?赶紧回家动起手来吧!
Paper and pencils are the best partners of painters.Pencils display the flexible lines.A variety of clothes are put in neatly in the wooden wardrobes.Do you learn from this?Let’s do at home!
种一颗观察的种子,用眼睛看世界,用双手去创造,静待花开。本次活动,老师们寓教于乐,孩子们乐在其中,不仅学会了不同的衣服表达,也学会了如何去创造。张开口,自信说,英语其实也在生活中!
Let’s plant a seed of observation and wait for it to grow.Children can know the world with their eyes and create with their hands.Teachers combine teaching with pleasure and the children enjoy it!They not only learn the different expressions of clothes,but also learn how to create.Open your mouth and speak confidently.English is in our daily lives.
编辑排版:陈默 张晓静
图片资料:一年级全体英语老师
内容审核:杨世胜、刘红莲、吴雪、许娇丽