诗词歌赋,一直都被称为我国古代文学最璀璨的结晶,千百年来,无数文人前赴后继,或以诗明志,或咏景抒情。本期让我们跟随格林童话幼儿园大二班的孩子们感受《江南》的采莲盛况和鱼儿嬉戏的美好场景吧!
《江南》
汉乐府
江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
02:02
译文
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
赏析
诗歌开头“江南可采莲,莲叶何田田”直接点明了时间与地点——江南水乡,正值采莲季节,莲叶茂盛,层层叠叠,铺满了整个水面,形成了一片绿色的海洋。这里的“田田”一词,生动地描绘了莲叶茂盛、紧密相连的景象,给人以强烈的视觉冲击。鱼儿的嬉戏,进一步丰富了画面的动感与趣味性。鱼儿在莲叶间自由自在地穿梭,仿佛在进行一场欢乐的舞蹈,这种场景让人仿佛置身于那片绿色的荷塘之中,亲眼目睹了采莲的盛况和鱼儿的嬉戏。
视频|桂荣荣
编 辑|刘月年
图片|吴丹丹
校对|程小英
审核|刘和平