文/图:[美) 凯文·亨克斯
翻译:方素珍
河北教育出版社
阿文有一条黄色的小毯子,
当他还是小宝宝的时候,
他就有这条小毯子,
阿文非常喜欢它。
不管是上楼梯、下楼梯,
或者是在家里、在外面,
阿文总是说:“我去哪里,小毯子就跟我去哪里。”
不管是橘子汁、葡萄汁、巧克力、牛奶,
或者是冰淇淋、花生酱、苹果酱、蛋糕,
阿文总是说:“我喜欢的东西,小毯子都喜欢。”
隔壁的阿姨忍不住说话了:
“阿文长大了,怎么还带着毯子到处走呢?
你们没有听过毛毯小精灵的故事吗?”
阿文的爸爸妈妈摇摇头。
“来,我说给你们听,再教你们怎么做。”
这天晚上,爸爸告诉阿文:
“如果你把小毯子放在枕头下,
明天早上,小毯子就不见了,
但是毛毯小精灵会留给你一个非常棒的礼物。”
妈妈说:“是男孩子最喜欢的玩具噢!”
睡觉前,阿文却把小毯子塞进了裤子里。
第二天早上,阿文拿出小毯子说:
“根本没有毛毯小精灵。”
妈妈说:“天哪!你怎么把毛毯塞进裤子里?”
爸爸说:“难怪······”
妈妈说:“小毯子好脏。”
爸爸说:“小毯子又破又旧,丢掉算了。”
阿文不肯,他说:“小毯子很好啊!”
“小毯子可以当披风······”
“我可以躲在小毯子里面,你们都找不到我。”
阿文剪头发、看牙齿的时候,
都把小毯子带在身边。
隔壁的阿姨又说话了:
“阿文不能永远像个长不大的孩子,
你们试过泡醋的方法吗?”
阿文的爸爸妈妈摇摇头。
“来,我教你们怎么做。”
趁阿文不注意的时候,
爸爸把小毯子的一角,泡在酸醋里。
阿文找到了小毯子,闻到一股怪味道,
只好抓着另一角跑出去了。
阿文把小毯子放进沙堆里搓一搓,
又把它埋在花园里,然后挖出来,
闻一闻说:“嗯······好一点儿了。”
虽然小毯子还有一些怪味道,
但是,阿文一点儿也不在乎。
每天带着它,披着它,拖着它······
每天洗着它,抱着它,扭着它······
“快开学了,怎么办呢?”
阿文的爸爸妈妈担心地问。
隔壁的阿姨说:“不可以让阿文带着小毯子上学,你们要直接告诉他,不行。”
阿文说:“我要带小毯子上学。”
“不行!”妈妈说。
“不行!”爸爸说得更大声。
阿文听了,用小毯子遮住脸,
伤心得哭个不停······
妈妈说:“乖,不要哭。”
爸爸说:“我们再想想看。”
忽然,妈妈大叫:“哎呀!我想出办法了!”
妈妈把小毯子剪成一块、一块的,
再用缝纫机把它们的四个边儿车起来,
妈妈把小毯子做成了许多条小手绢儿。
手绢儿做好了,妈妈教阿文念:
“小手绢儿,一大堆,擦擦眼泪,擦擦嘴。”
阿文高兴地说:“万岁、万岁、万万岁!”
现在,不管阿文走到哪里,
身上都带着一条小手绢儿。
隔壁的阿姨也不再多话了。
我们一起走进这本有趣的绘本看看吧。
阿文有小毯子,我们也来设计一块小毯子吧。我们都是小小设计师。