世界读书日，与林哒一起阅读

　　四月里雨水充沛，在这样潮湿而寂寥的夜里，我拿出了箱子里的书。一个人在深夜里阅读是孤独的，但是在书里我可以看尽这世间无上的繁华。

　　我看书向来很杂，全凭心情，当然也会有所偏好，比如我最喜欢看小说和诗歌。小说的可读性很强，容易吸引读者的目光，比如我最喜欢卡夫卡的《变形计》，那个奇妙的开头，为世人惊叹。我每天醒来也会想起“ 一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。”望着洁白的天花板，忧心自己也变成了一只令人害怕的怪物。

　　这是我今年四月初刚看完的一本书。三月最后一天，坐高铁去长沙前临时去买的，完全是被它的封面吸引，黄绿色很清新亮眼，适合春天阅读。由十七个个小故事组成，每个独立成篇，又互相关联，翻译得很通俗易懂，读起来文从字顺。米格尔大街上的人就像生活在你身旁一样，但又有所不同。给我印象最深刻的是那个诗人华兹华斯的故事，他一直琢磨着写出世界上最伟大的诗篇，他失去了最爱的女人和小孩，但是他没有失去作为一个诗人的信念。他愿意等待小男孩，给他分享院子里甜美多汁的芒果，他卖自己的诗和赞美，尽管一首都没卖出去。他看见一切都流泪，他有一颗悲天悯人的心，但其实他是一个乞丐，令人心疼的同时他又是那样与众不同。所以说“米格尔大街上的人都活得兴高采烈，他们像盐一样平凡，又像盐一样珍贵。”

    根据翻译家严复提出的翻译要求“信、达、雅”，据说翻译得最达的是1 992年花城出版社翻译的《米格尔大街》版本，可是我还没有找到，希望可以看看，和15年这个版本做个比较。

　　这是我去年四月初看的一本诗集《莎士比亚十四行诗诗选》。大概是莎翁1590到1598之间写的，这部诗集分为两部分，第一部分是莎翁写给自己的好友——一个年轻的贵族的故事；第二部分是莎翁献给一位‘’黑女士"的故事，主要描写爱情。

     莎翁不愧是浪漫主义的先驱，读过便知其诗歌词藻之华丽，想象之唯美。这本十四行诗内容再怎么华美，可是却没有标题，统一用序号标注，第几首，第几首这样编号。其中最有名的就是这第十八首《我能否将你比作夏天》，初夏的清新美妙，写出这样爱恋心思的少年也是干净纯洁，令人怦然心动的吧。

　　这是我前年三月末看的一本小说，茨威格的《象棋的故事》，中篇小说，字数不多。

    人生来孤独，这是我生来感觉到的现实。我们怎样把孤独转化为吸引世人的才华，这一点B博士做到了。凭借一本偷来的棋谱，在无尽的空虚寂寞冷中，B博士通过自己想象棋局与对手，从来没有真正下过棋的他竟然打败了世界冠军。当然代价是惨痛的，二十多年的囚禁生涯，俨然把他折磨成自我精神分裂症重度患者。对人心灵的摧残，纳粹文化真是可怕。

　　日本是一个凄美的国家，其物哀之美在文学中体现得淋漓尽致。

        川端康成笔下描绘的雪国，千里冰封，漫天星辰仿佛要坠落，令人心动又心痛。他冷静又克制地把人性一一展现，却又不作评价，让读者自己去体会其中淡淡的哀愁却也无可奈何。

　　哈姆莱特是文学里最负盛名的王子了吧，看还是不看，这是个值得思考的问题。

      反正我看了，看他就像看我自己，他的身上有人类共通的性格——纠结。

　　李尔王大概是世界上最愚蠢的国王了吧，但他也是世上最普遍的父亲。

　　“只要你尝试过什么叫做嫉妒，你就可以变得狠毒”，麦克白将军的人生遭遇众叛亲离的背后，不止是那三个命运女巫的预言，而是那个善妒的妻子，野心勃勃的杀戮过后，是无尽的报复。

     男人娶对妻子尤为重要，奠定了整个家庭的基调。

　　贫穷和没有依靠的人生是多么心酸，哪里还谈尊严！！！上校的妻子不得不煮石头来掩饰家境的窘迫，尽管她在能干，上校再高傲，他们也免不了被活活饿死的命运。

　　读书不寂寞，有要和我借书或者换书的小伙伴欢迎交流呀！我最近在看心理学的书籍，下个月也打算看一点教育类的书籍，关于提高学生专注力，关注儿童心理学的书。

    再写就要熬夜了，晚安。