二京赋

西京赋

刘文英
创建于2023-09-13
阅读 501
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

张衡

(十四)于是孟冬作阴,寒风肃杀。雨雪飘飘,冰霜惨烈。百卉具零,刚虫搏击。尔乃振天维,衍地络,荡川滨,簸林薄。鸟毕骇,兽咸作,草伏木栖,寓居穴托。起彼集此,霍绎纷泊。在彼灵囿之中,前后无有垠锷(yin垠e锷:边际)。虞人掌焉,为之营域。焚莱平场,柞木剪棘。结罝百里(ju罝:捕鸟的网),迒杜蹊塞(hang迒:道路)。麀鹿麌麌(①you麀:母鹿。②yu麌麌:群聚貌),骈田逼仄。天子乃驾雕轸,

(zhen轸:车)六骏驳。戴翠帽,倚金较(jue:车厢)。璇弁玉缨(①xuan璇:美玉。②bian弁:帽子),遗光倏爚(①shu倏:极快地。②yue爚:火光)。建玄弋,(yi弋:箭),树招摇。栖鸣鸢(yuan鸢:猛禽),曳云梢(ye曳:拖拉;牵引)。孤旌枉矢,虹旃蜺旄(①zhan旃:曲柄的旗。②ni蜺:虹蜺。③mao旄:旗杆头上有牦牛尾的旗子)。华盖承辰,天毕前驱。千乘雷动,万骑龙趋。属车之簉(zao簉:上下),载猃猲獢(①xian猃:长嘴的狗。②xie猲:短嘴狗。③xiao獢:骁勇),匪唯玩好,乃有秘书。小说九百,本自虞初。从容之求,实俟实储(si俟:等待)。于是蚩尤秉钺(chiyou蚩尤:东方黎族的首领),奋鬣被般(1ie鬣:某些动物颈上的长毛)。魑魅魍魉(chi魑mei魅wang魍1iang魉:山林水泽中害人的鬼怪),莫能逢旃(zhan旃:同毡)。陈虎旅于飞廉,正垒壁乎上兰。结部曲,整行伍。燎京薪,骇雷鼓。纵猎徒,赴长莽。迾卒清候(1ie迾:车驾出行列队以警戒),武士赫怒。缇衣韎韐(①ti缇:橘紅。②mei韎ge韐:古代武士祭服,主要用以蔽膝),睢盱拔扈(hui睢xu盱:张目貌)。光炎烛天庭,嚣声震海浦。河渭为之波荡,吴岳为之阤堵(zhi阤:崩塌)。百禽凌遽(ju遽:惊慌),骙瞿奔触(kui骙:马强壮的样子)。丧精亡魂,失归忘趋。投轮关辐,不邀自遇。飞罕潚箾(Su潚shuo箾:鸟网的形状),流镝㩧(①di镝:箭。②bo㩧:击中物体的声音)。矢不虚舍,鋋不苟跃(chan鋋:矛)。当足见蹍,值轮被轹(1i轹:车轮碾轧)。僵禽毙兽,烂若碛砾。但观罝罗之所罥结(①ju罝:网。②juan罥:缠绕),竿殳之所揘毕(shu殳:兵器。②huang揘:击刺),叉蔟之所搀捔(zhuo捔:刺穿),徒搏之所撞㧙(bi㧙:扭转)。白日未及移其晷(gui晷:日影),已狝其十七八。

西京赋释文:

(十四)初冬来临阴气始生,寒风萧瑟酷烈;大雪纷纷扬扬,冰霜寒冷凄厉,草木枯萎凋零,正是鹰犬搏击之季。于是整设天罗,张布地网;震动河山,摇撼林莽。众鸟惊慌,群兽奔跑。匿伏草中隐藏树下,寻找洞穴躲避起来。彼处惊起而此处群集,四散飞走窜乱纷纷。在那美好的林苑之中,前后顾视没有边际。虞人掌管,为天子辟出田猎的区域。焚烧荒草,平整场地。砍削杂树,斩除荆棘。百里之内布下罗网封闭大路堵塞小径。群鹿密密麻麻,聚集拥挤在一起,天子驾起雕绘华美的车乘,六匹骏马毛色青白相杂。头上撑立翠羽美饰的伞盖,身体凭倚黄金装点的车箱。联缀着美玉的弁缨,光辉闪烁晶莹。车上树立着玄弋旗招摇旗。有的旗上画着鸣鸢,云旗垂旒在空中飘摇(1iu旒:皇帝礼帽前后悬垂的玉串)。还有弧星旗枉矢旗,雄虹旗雌霓旗。伞盖承托北辰,天毕网,拉在前面。千车飞驰如雷声滚动,万马奔腾似云龙蜿蜒疾行。侍从副车之上,载着猎犬猃与猖骄。并非只有欣赏玩好之物,还携带着神仙方术之类的图书。小说九百篇,这些最早源自虞初。为闲暇时翻阅查询,总是把它们备在身边以待君顾。武士如蚩尤手执斧钺,须发奋张披着斑斓的兽衣。禁防抵御不祥之物,辨识鬼祟作怪行奸。魑魅魍魉山精水怪,望风逃避莫敢上前。虎旅禁军排列于飞廉馆外,营垒整饬严待于上兰宫前。集合部队,整顿行伍。点燃高大的柴堆,击起雷鸣般猎鼓。驱纵猎卒,奔赴辽阔的草莽。卫兵戒严道路守候着天子车驾,武士们个个含威带怒。身穿丹黄浅绛的戎装围着红色的蔽膝,张目昂首骄横跋扈。猎火的光焰照亮天庭。喧嚣的呼声震撼海浦。河渭为之摇动,吴山为之崩仆。鸟兽惊惶失措,匆匆四窜奔突。个个丧魂落魄,不知何去何从。纷纷投撞于车轮之下,不必围截而自触。飞烏着网而冲撞挣扎,流箭中兽而噗噜作响。箭不虚发。矛不空投。碰到脚下就被践踏,触到车轮即遭辗轧。僵禽死兽,散乱如堆积碎石。只见罗网之所绊缚,竿杖之所击扑,叉矛之所刺取,徒手之所搏打,太阳未及移动光影,已杀伤禽兽十之七八。(西京赋十四段完毕待续)


阅读 501
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉