张衡
（十二）都邑游侠（游侠：古代称交游四方，轻生重义，能救人于急难的人），张赵之伦。齐志无忌，拟迹田文。轻死重气，结党连群。实蕃有徒（实蕃：跟随的意思），其从如云。阳陵之朱。趫悍虓豁（qiao趫：善于奔跑。xiao虓：怒吼），如虎如貙（chu貙：兽名。也称貙虎）。睚眦虿芥（ya
zi睚眦：发怒时瞪眼睛。chaijie虿芥：积在心里的小小不快），尸僵路隅。丞相欲以赎子罪，阳石污而公孙诛。若其五县游丽辩论之士，街谈巷议，弹射臧否（zang臧：褒扬；称赞）。剖析毫厘，擘肌分理（bai擘：同bai掰）。所好生毛羽，所恶成创痏（wei痏：疮；疤痕）。郊甸之内，乡邑殷赈。五都货殖，既迁既引。商旅联槅（ge槅：大车的轭。借指车），隐隐展展。冠带交错，方辕接轸。封几千里，统以京尹。郡国宫馆，百四十五。右极盩厔（zhouzhi盩厔：县名，在中国陕西省。今作周至），并卷酆鄠（feng酆：酆都；地名，在重庆市。fu鄠：鄠县）。左暨河华，遂至虢土。
西京赋释文：
（十二）还有那都市中的游侠刺客，张禁赵放之流。他们志向比同于魏国无忌，行为模仿于齐国田文。轻死重义，结党连群，广有徒众，随从如云。有茂陵的原涉，阳陵的朱安世矫勇威猛，如虎如驱。心中稍有不快便怒目圆睁，立即有死尸仆倒于路旁。公孙丞相夲想追捕朱安世来赎儿子的罪过，结果落得阳石公主声名狼藉而公孙父子双双被诛。又有那五陵的游荡论辩之士，街谈巷议批评褒贬剖辨事物细到毫里，分析问题精入肌理。所爱者仿佛长羽毛被吹上了天，所恶者遭中伤浑身上下成了创瘢。京都的郊野以内，乡镇殷实富足，五大都市的商贩，彼此输出纳入，商旅往来车辆并接，辗路的车轮发出沉甸甸的声音。人头攒动，车辆相接。京都所辖千里之地，统由京兆尹管理。地方郡国的离宫别馆，多至一百四十五处。右边直到鳌屋，接着丰县鄠县左边达到河华，延伸到东虢的疆土。（西京赋第十二段完待续）