二京赋

(西京赋)

刘文英
创建于2023-08-15
阅读 3813
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

张衡

(七)惟帝王之神丽,惧尊卑之不殊。虽斯宇之既坦,心犹凭而未摅(Shu摅:表示舒展)。思比象于紫微,恨阿房之不可庐。覛往昔之遗馆(mi覛:察看)。获林光于秦余。处甘泉之爽垲

(kai垲:地势高而干燥),乃隆崇而弘敷(fu敷:铺开;布置)。既新作于迎风,增露寒与储胥(×u胥:表示有才智的人)。托乔基于山冈,直墆霓以高居

(Zhi墆:囤积;贮积)。通天眇以竦峙(miao眇:同渺,远高),径百常而茎擢(Zhuo擢:拔)。上辬华以交纷

(bau辬:颜色驳杂不纯),下刻陗其若削(qiao陗:陡直;高峻)。翔鶤仰而不逮(kun鶤:凤凰的别名),况青鸟与簧雀。伏棂槛而俯听,闻雷霆之相激。

西京赋释文:

(七)帝王宫室神奇瑰丽,唯恐抹煞尊卑界限。虽然殿宇已是高大宽廠,然而君心仍悒快而未得舒展(yi悒:不快,不安)。想要仿效那紫微天空,阿房宫那样的宫殿都不值得居住。寻觅昔日遗留的宫馆,得到秦代残存的林光离宫。它座落在高爽的甘泉山上,于是又加以增高扩充,既新筑起迎风高馆,又增建成露寒,储胥二馆。高大的殿基依托于山冈,宏伟的馆阁高高矗立。通天台当空竦峙,高达百常挺拔而起。上面华彩斑斓纷云交错,下面陡峭险峻犹如刀削。高翔的鹍鸡尚难飞过,何况小小的青鸟与黄雀!凭倚窗栏低头俯听,可闻激荡的雷霆之声。(西京赋第七段完待续)



阅读 3813
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉