不吾知其亦已兮,苟余情其信芳


泰山杨
创建于08-15
阅读 319
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

意思:没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。


出处:中国战国时期诗人屈原的《离骚》。


原文节选:


制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。


不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。


高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。


芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。


译文:


我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。


没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。


把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。


虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。

阅读 319
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉