森林大熊喜欢孤独和安静的生活。
有一天，来了一群新邻居，打破了大熊平常的宁静。
兔子每一次友好的敲门，都惹得大熊大发雷霆。
直到有一次敲门，改变了大熊的想法……
一只大熊住在偏僻的郊外，与世隔绝，而这正是他所喜欢的生活。
所以，你应该可以想象到......
当一窝兔子紧挨着他家建房子的时候，他有多抓狂！
兔子们刚刚安顿好，大熊家的房门就咚，咚，咚地响了起来。
“哈喽，熊先生。能跟您借点蜂蜜吗？我们想烤蛋糕。”
“我一滴蜂蜜也没有。”大熊冷冰冰地说。
“烦人的兔子！”大熊嘟囔着，他给自己泡了杯茶，加了一滴牛奶和十大勺蜂蜜。
他刚要坐下好好享用，突然……咚，咚，咚！
“哈喽，熊先生。您能帮我们劈些柴吗？”
“不行，”大熊说，“我太忙了，没空帮你们。”
大熊正在壁炉前打着盹儿，突然……咚，咚，咚！
“又怎么啦？！”大熊咆哮起来。
“哈喽，熊先生。您要跟我们换书读吗？”
“不要！我不喜欢换书！”
大熊刚要开始吃晚餐，突然……咚，咚，咚！
“哈喽，熊先生。您……想——想要跟我们一起……看流星雨吗？”
“不想！不想！不想！”大熊发疯似的大吼，
“我只想一个人待着！”
于是，他梦想成真了——再也没人来打扰他。
直到有一天，他听到了轻轻的敲门声，叩，叩，叩。
他打开门，却没有看到兔子，门前只有一个篮子。
篮子里有一个蛋糕、一些木柴、一本书，还有一张字条。字条上写着：
大熊吃掉了蛋糕，用木柴生了火，还在睡前读了那本书。
可是那一晚，大熊失眠了。从小到大，大熊第一次感觉到……
……孤独。
所以，他想要做一些以前从来没做过的事情！
他要去拜访他的新邻居。
从那以后，大熊总是跟兔子们在一起。
而且，你知道吗？
这正是他所喜欢的生活。
不要拒绝朋友，也不要怕被拒绝，敞开心扉勇于接纳，相信每个人都能遇到生命中注定的“小兔子”。
图文：[英]席亚拉、弗勤德
翻译：王 芳
配音：张忠华