《“双减”背景下侗族地区英语学案设计和运用的实践研究》课题成果学生特色作业展示活动
为了增强学生课内外运用英语的能力，体验英语口语表达的乐趣，提高我校学生对英语的感受能力和表达能力，丰富我校学生的课余文化生活，促进学生跨文化理解和对中国文化的欣赏，充分利用新媒体平台展示中国丰富的文化遗产，展现当代中学生的青春朝气和积极向上的风貌，通道侗族自治县第一中学于2024年6月初举办了用英语讲中国传统文化故事小视频制作活动。
下面让我们一起来欣赏部分优秀作品吧！
端午节是首个入选世界非物质文化遗产的我国传统节日，展现了中华民族的文化自信和传承发展。端午节源自屈原投江，楚人划船捞救无果，便投饭团、鸡蛋等入江，后演变成赛龙舟、吃粽子，以纪念这位爱国诗人。
花木兰是中国古代的巾帼英雄，因代父从军而名扬天下，她的故事被多种文艺作品所表现，她的精神激励着成千上万的中华儿女保卫国家，可歌可泣。
中秋节是每年农历八月十五，赏月、吃月饼是主要习俗，象征着团圆和丰收。传说嫦娥奔月，家家团圆赏月，氛围温馨祥和。
精卫填海，是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿，名唤女娃，一日女娃到东海游玩，溺于水中。死后其不平的精灵化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟，每天从山上衔来石头和草木，投入东海，然后发出“精卫、精卫”的悲鸣，好像在呼唤着自己。
孔融让梨这个故事告诉人们，凡事应该遵守公序良俗。这些都是年幼时就应该知道的道德常识。是中国古代东汉末文学家孔融的真实故事，教育人们凡事应该遵守公序良俗。《三字经》中“融四岁，能让梨”即出于此。
春节（Spring Festival），是中国民间最隆重最富有特色的传统节日之一。除夕，全家欢聚一堂，吃罢“团年饭”，长辈给孩子们分发“压岁钱”，一家人团坐“守岁”。新年到来时刻，鞭炮齐响，辞旧岁、迎新年的活动达于高潮。
《庄子·天运》载：美女西施因为心口疼，便经常手捂胸口，皱着眉头。邻家丑女看见了，觉得姿态很美，也学她的样子，结果丑女更丑了。后人将这个丑女称作东施。“东施效颦”这个成语比喻胡乱模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
远古的时候，天空中出现了10个太阳，炎热烤焦了森林，烘干了大地，晒干了禾苗草木，给人类带来了极大灾难。为了拯救人类，后羿张弓搭箭，向那9个太阳射去。只见天空出现爆裂的火球，坠下一只只三足乌。最后，天上只留下一个太阳，人民因此将后羿誉为英雄。
战国时宋国有个农民，看见一只兔子撞在树上死了，从今往后，他便不再种地，一天到晚，守在那被兔子撞上的树根，等着下一个兔子来撞，结果自然再无所获！此故事告诉我们不能死守狭隘经验、墨守成规。
下面是本次大赛的评比结果
讲好中国故事，不仅能让我们更好地理解中华文化的精髓，也能让世界更加了解中国，更加欣赏中国的独特魅力。用英语表达中国故事，既能够增强学生运用英语的能力，也能进一步提升中华传统文化在学生心中的认同感。让我们一起，讲好中国故事，展现我们的自信和骄傲!