中医纪录片《本草无疆》6月11日在温哥华首映

海外国医名家
创建于06-04
阅读 4063
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

    【世界华人周刊、岐黄电视首席记者宋鸽温哥华报道】 2024年6月11日上午9点,在拥有近百年历史的温哥华龙城影院(Rio Theater),海外中医界瞩目已久的“首届海外国医名家论坛”,在温哥华公园合唱团、翩翩枫叶情歌舞团一曲《同一首歌》气势磅礴的旋律中正式拉开帷幕。

     第一天的论坛由大温地区著名主持人韩长福、曹思思担任。

     论坛执行主席、世界华人周刊社长张辉向观众隆重介绍来自世界各地的20多位中医名家。

     本届论坛主席、首届海外国医大师、美国国家东方医学和针灸医师资格鉴定委员会董事会前主席焦望义教授作精彩致辞。

    论坛共同主席、首届海外国医大师、世中联中医教育指导委员会副主席、美国神经针灸研究院院长郝吉顺教授如数家珍地介绍了今年当选的22位首届海外国医大师。

    作为本届论坛颁奖嘉宾,BC省高级中医师曹宝琪、BC省大律师Garth Evans、本那比市议员李灿明,为来自欧洲、澳洲、美国、加拿大及中国香港和台湾的8位海外国医大师和十几位海外国医名家颁奖。

     现场气氛热烈,观众掌声不断。当选者纷纷在台上台下合影留念。 

     中国针灸学会常务理事、山西省针灸学会会长、“焦氏头针”发明人、首届海外国医大师焦顺发教授讲话并受聘担任国际中医养生大会理事会第二届主席。焦教授高度评价了本次海外国医大师、海外国医名家评选活动,并对今后的评选工作寄予厚望。    

        《本草无疆》    特别首映

       论坛开幕式之后是中华文化促进会以〔2017〕第041 号文件下发启动的中医纪录片《海外中医百年》第一季《本草无疆》首映式,以及中国中医药出版社新书《本草无疆》首发式。

    《本草无疆》纪录片由原香港浸会大学中医药学院副院长、荣休教授赵中振学术策划,并亲自率领摄制团队走访拍摄了中国内地和香港,美国纽约、洛杉矶,俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,英国伦敦、牛津,日本东京、横滨,法国巴黎等地,采访了各地与中医药相关的华人及外籍人士,汇聚了世界各地中医药文化的印记,最终拍摄制作成长达200分钟的4集高清纪录片。纪录片以纪念《本草纲目》的作者李时珍诞辰500周年为缘起,以全球化视野,在地域交叉、时光穿越中,通过讲述环环相扣的古今“一带一路”上中医药的人与事,展现一篇中医药对外交流的大文章。

      正如第十一、十二届全国政协委员,中国中医科学院广安门医院王承德所评价的那样,“该片采访的国家和地区的人物事迹多,记录了重要的历史故事,都很真实、可信、感人,是一部全球中医药华人的百年奋斗史纪实,概述了近百年中医药华人在全球传播发展中医药的艰辛过程和美好愿景。”

   《本草无疆》宣传片放映后,赵中振教授作了一场题为《影响世界的中药与影响中药的世界》的特别演讲。赵教授以生动的语言、新颖的画面,讲医药,论文化,说历史,谈世界,用语言与图像生动详尽地通观各国中草药天地,“坐地日行两万里”一般用专业内容丰富的演讲带领全场观众,饱享瑰丽壮阔的环球中医文化之旅。他说,观天下,中医药的种子已经撒向世界,愿中医药之花开遍全球,中医药需要世界,世界需要中医药。

     论坛期间,凤凰卫视美洲台加拿大节目制作中心专访赵中振教授,精心制作了10期电视访谈录。这些访谈将伴随《本草无疆》纪录片一起陆续与观众见面。主持人与赵教授通过生动活泼的对话描述了本片制作花絮,通过全新的电视语言,展现《本草无疆》的辉煌画卷。

   这些访谈节目不仅为观众揭开纪录片拍摄的幕后故事,还通过专家学者的解读,阐释了中医学在海外传播和发展的历史脉络以及当代价值。观众不仅可以欣赏到《本草无疆》的视听盛宴,还能从这些深入对话中,进一步感受到中医文化博大精深的内涵。相信这些精心制作的访谈节目,必将成为《本草无疆》不可或缺的重要组成部分,为观众呈现更加全面立体的中医文化之旅。

    延伸阅读:聚焦《本草无疆》

04:35

     2017年7月13日,中华文化促进会以〔2017〕第041  号文件下发《关于组织拍摄大型纪录片<海外中医百年><海外好中医>暨联合举办“海外好中医”评选及征文活动的通知》。

     通知指出, 近年来,随着中医药国际化进程的加快,古老的中华医学如同万里长城、中华武术一样,已成为当代中国的文化符号。中医不仅是中华民族的瑰宝,也是中国对人类健康的伟大贡献,对一些国家的传统医学也产生了深远的影响。

   据统计,目前,中医药已经传播到全球183个国家和地区,中国与外国政府、地区和国际组织签订了86个中医药合作协议,在海外建立了10个中医药中心,建设了一批面向‘一带一路’国家的国际交流合作基地,为搭建高水平的中外中医药合作平台迈出了坚实的一步。  

    中医科学作为体现中华文明从世界观到方法论的重要载体,可以说具有得天独厚的传播优势。把中医科学的传扬,以文化为先导,以实效为契机,审视历史,面对现实,充分利用好现代化媒介加以正面引导,把这一中华文化的精髓用直观鲜明的艺术表现手段呈现,让世人充分认识到中华文化的博大精深,进一步了解中医科学的神奇魅力,全力弘扬中华民族的这份优秀文化遗产,是中华文化促进会今后长期而艰巨的任务。

     有鉴于此,中华文化促进会(以下简称“文促会”)与(加拿大)北美科发集团签署协议,

筹备拍摄大型记录片《海外中医百年》和《海外好中医》。全片以近百年来中医在世界各国的曲折生存、顽强扎根和弘扬光大为主要线索,将几代中医师为传承中医文化的奋斗拼搏历程加以完整呈现,映衬出中华文化生生不息的生命力和博大精深的深刻内涵,并起到对于这一中华国粹的抢救和保护作用。本片明确定位于全球观众,用人类文明的共识、中华医学的精妙和扎实的验证实例,把这2部大型记录片打造成雅俗共赏的高质量文化精品。

为配合本片拍摄,经中华文化促进会研究,并报请上级部门批准,确定从2017年7月起,每

两年举办一次“海外好中医”评选及征文评奖活动(以下简称“活动”)。

     虽受新冠疫情影响,“海外好中医”评选及征文评奖活动延后进行。但是由香港浸会大学中医药学院原副院长赵中振教授学术策划,并率领的摄制团队走访拍摄了中国内地、香港,美国纽约、洛杉矶,俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,英国伦敦、牛津,日本东京、横滨,法国巴黎等地,采访了各地与中医药相关的华人及外籍人士,汇聚了世界各地中医药文化的印记,最终拍摄制作了《海外中医百年》第一季《本草无疆》4集电视纪录片。

   本片得到中国中医药出版社的大力支持、统筹和出品,并得到国家中医药管理局的指导。

 “首届海外国医名家论坛”开幕式暨“ 中医纪录片《中医海外百年》第一季《本草无疆》首映式”

 时间:2024年6月11日上午9:00--12:00

 地点:温哥华龙城影院(Rio Theater)(Commercial-Broadway Station天车站对面)  

 地址:1660 East Broadway Vancouver

  学术主持:焦望义(首届海外国医大师,医学博士,博士生导师)

   首映式由香港浸会大学荣休教授赵中振主持;

   同时举办中国中医药出版社《本草无疆》新书首发式和《本草无疆》精彩选映; 

   赵中振教授将以“影响世界的中药与影响中药的世界”为题做主题演讲。

    首映式免票免费入场,但谢绝现场空降,观映者敬请提前联系论坛执行主席兼组委会主任张辉:

微信号:13910272918

电话:604-635-6035(全球iTalkBB号)、604-802-5370(温哥华)

电邮:1065780000@qq.com

延伸阅读一: 大型电视记录片《海外中医百年》第一季《本草无疆》项目说明

     项目总顾问:高峰

     高峰,博士、北京师范大学特聘教授、中国文化国际传播研究院执行院长、中国传媒大学博士生导师、中国作家协会影视文学委员会副会长、中国视协纪录片学术委员会名誉会长、中国视协微视频委员会名誉会长、中华文化促进会副主席。中央电视台原副台长。

        项目总策划兼学术顾问:赵中振

        赵中振,香港浸会大学中医药学院原副院长、讲座教授、现荣休教授,北京中医药大学特聘教授 、本草纲目研究所创所所长,香港注册中医师。【学历学位】1982年,北京中医药大学,学士;1985年,中国中医研究院,硕士;1992年,东京药科大学,博士;

   【学术思想】:本草无疆;【学术特色】:继承、创新、国际化;【宏愿】:将中医药的种子撒向世界,愿中医药之花开遍全球。

       赵教授40余年来一直致力于本草学、世界传统药物学的研究,先后深入国内 30余个省、市、自治区道地药材产地,并前往七大洲40余个国家和地区考察当地的自然资源与文化资源,被誉为“中医药文化传播的国际使者”,“行走着的李时珍”。

      曾任中国中医科学院中药研究所副研究员、生药室副主任、生药中心主任,在日中国科技联盟医药协会创会会长。

     现任中国药典委员会委员,美国草药典委员会委员,香港中药标准国际顾问委员会委员,香港卫生署高级中药顾问等职务。先后荣获1991年国家科技进步二等奖,2011年中国出版政府奖图书奖,2014年香港特别行政区荣誉勋章等,2019年世界中联国际贡献奖-科技进步二等奖,《中振话纲目》荣获中华中医药学会“2023年中医药科普图书”奖。

         总导演:浣一平 

     浣一平,1983年生,湖南大学,文学学士

北京中医药大学本草纲目研究所客座研究员

深圳市合谷文化传播有限公司创始人 CEO


基本履历:

l 凤凰卫视编导、制作人

《小莉看世界》《唐人街》《纵横中国》《筑梦天下》《凤凰大视野》《皇牌大放送》等节目编导、制作人。

l 创办深圳市合谷文化传播有限公司

l 北京中医药大学《本草纲目》研究所研究员,深耕中医药文化传播领域十余年

l 著书《本草无疆》(中国中医药出版社)

l 荣誉

执导的纪录片《本草无疆》入围:

2021年1月Milan Gold Awards

2021年入围莫斯科国际纪录片节

执导的纪录片《金华昌》荣获以下电影节最佳纪录片:

2021年美国纽约州国际电影节 NEW YORK STATE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

2021年巴黎国际电影奖 Paris International Film Awards

2021年土耳其哈利卡纳索斯电影节 HALICARNASSUS FILM FESTIVAL

2021年纽约国际电影奖 New York International Film Awards™

2021年纽约电影奖 New York Movie Awards

2022年莫斯科俄罗斯国际电影节

2022新华社新华电视台“金相册”纪录片大赛(评委会特别奖)

2022深圳青年影像节(国际传播类)


l 媒体报道

中国日报、外国媒体对本人的报道与转载。

l 其他执导作品:

《布衣中国》:一部聚焦“千年美服”的纪录片。

《深圳有条茅洲河》:回顾深圳母亲河——茅洲河历史发展的系列纪录片。

《基建工程兵在深圳》:介绍改革开放前后至今,基建工程兵南下深圳建设经济特区的辉煌历史。

《OPPO 25周年纪录片》:OPPO 25年发展历程,剖析OPPO的成功之道。

《从艾出发》:国内第一部以艾为主题的纪录片。

《走进俄罗斯  探寻中医药》:探寻俄罗斯中医药现状。

《纪念李时珍诞辰500周年宣传片》:受邀在联合国教科文组织总部播放。

《四海潮味》:探寻全球潮汕人的生存状态。

《国之儒者焦实斋》:讲述民主爱国人士焦实斋的一生。

《吕文成》:讲述音乐家吕文成的一生。

     项目艺术指导:沈悦

    沈悦,中国著名影视剧导演,拍摄过二十多部影视剧,囊括“金鹰奖”、“华表奖”和“五个一工程奖”等。

     项目艺术顾问:黄净伟

    黄净伟:中国国家一级导演,三十多年来导演、编剧、摄像并播映的作品达四百多部集,多次荣获国家级大奖。他所拍摄的温哥华当地华人生活系列短片《小孔成像》将形形色色的人和事,从小事件中呈现出大主题,获得观众好评。

延伸阅读一:中医纪录片《中医海外百年》第一季《本草无疆》简介

一、拍摄背景


    本草一门,有医、有药、有历史、有文化,奥义深邃。

    千百年来,中医药就是在与国外的交流沟通当中,形成的具有中国特色的文化和医疗体系,根深叶茂,枝繁果丰。

    从古至今,中医药既是中国对外交流的重要载体,也是世界认识中国、研究中国的重要窗口。

    在当今构建“一带一路”及人类命运共同体的进程当中,中医药正在全方位地走向世界,并逐渐进入到世界主流的医疗体系,为世界各国的人民健康服务。如今,有近200个国家和地区正在应用中医药。中医药事业在国家战略层面迈上新台阶,迎来了“天时地利人和”的大好时机。

    在此背景下,由国家中医药管理局指导推出的大型国际中医药人文纪录片《本草无疆》,为世界讲好中国故事,有助于增强民族自信,助力中医药的现代化、国际化进程,向世界呈现中国智慧。

二、本片立意


    岐黄有术,本草无疆。

    本片的拍摄是以纪念《本草纲目》的作者李时珍诞辰500周年为缘起的。《本草纲目》是中国古代博物学的巅峰之作,是贯穿古今、连接东西的一座桥梁,在海内外产生了深远的影响。

    本片以全球化视野,在地域交叉、时光穿越中,通过讲述环环相扣的古今“一带一路”上中医药的人与事,展现一篇中医药对外交流的大文章。

三、片名介绍


    “本草”是传统药物学的代名词,“无疆”指的是本草在时间上的延伸、空间上的拓展、学科间的交融。也就是说,本片将在两个维度展开----时间上的长度与空间上的广度。

    《本草无疆》英文名称我们使用了 Voyage of Bencao,寓意本片的拍摄就是一次有关本草的探索发现之旅。

四、本片特色

    中医药是中国的,也是世界的。

    我们摄制团队走访拍摄了中国内地、香港,美国纽约、洛杉矶,俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,英国伦敦、牛津,日本东京、横滨,法国巴黎、印度等地,采访了各地与中医药相关的华人及外籍人士,汇聚了世界各地中医药文化的印记。

全片以故事性的内容传递着中医药人对中医药的坚守与奉献之情,同时也凝聚了对未来的思考与展望。

本片试图展现一部全球中医药华人的奋斗史、一部世界中医药的发展史。

全片内容专业、权威,独一无二,鲜为人知,不可复制。

五、本片权威性


本片已通过由国家中医药管理局组织的中医药专家评审,评审专家一致认为,本片政治正确,立意高远,学术严谨,故事真实,是一部难得的中医影像佳作。

中国中医科学院医史文献研究所研究员郑金生说:

    本人在近三十年内频繁地从事中医国际合作研究工作,因此特别关注《本草无疆》的拍摄与进展。

    该片的成效远超我的预想,非常成功。我对该纪录片的整体评价是:

    1.《本草无疆》的内容完全符合我国整体发展战略,编导拍摄的视野开阔、立意高远,非常有助于中医之花开遍全球。

    2.该片涉及的地域广泛、时间跨度大、中外典型人物较多,可见创作团队脚踏实地,做了很多开拓性的工作,讲述的内容翔实,内有许多探索发现的第一手资料,具有很好的现实意义与历史意义。其中出镜的许多著名的外国学者在国际学术界很有影响、业绩辉煌,他们能如此热情洋溢地赞扬中医中药,讲述中国故事,说服力很强,效果极佳,前所未见。

    3.对中医药走向国际,过去多见的是讲述华人医家如何在国外打拼的故事。《本草无疆》则除了讲述中医外传的历史之外,更多的是讲述中医药学术在海外的魅力、其能治好病的真实效果,层次更高,说服力更强,这是助力中医药走向国际、讲好中医药故事的一个非常成功尝试。

世界中医药学联合会副秘书长陈立新说:

本片以独特的视角以及丰富的中医药国际化历程中的人与事,回放了历史,展现了当前,憧憬了未来,给观众以知识、思考、启迪。纪录片内容丰富,真实可信,集知识性、趣味性为一体。纪录片对宣传、推广、促进中医药的国际传播与发展具有深远的现实意义,是当下不可多得的一部中医药国际化纪实宣传片。

第十一、十二届全国政协委员,中国中医科学院广安门医院王承德说:

    该片采访的国家和地区的人物事迹多,记录了重要的历史故事,都很真实、可信、感人,是一部全球中医药华人的百年奋斗史纪实,概述了近百年中医药华人在全球传播发展中医药的艰辛过程和美好现景。

六、各集简介

    本系列片分为四集,每集约45分钟。

第一集《温度》:

    为何尼克松访华前后的美国,会掀起持续性的“针灸热”?

    为何上世纪八十年代的英伦,能刮起长时间的“中药风”?

    为何上世纪九十年代的欧洲,中医药热潮会突然降至冰点?

    历史,隐藏着中医药的温度。

    在温度起伏之中,我们回眸过去,展望未来。

第二集《初心》:

    无论是清末漂泊美国服务民众的中医师伍于念,还是改革开放后在美国行医的金鸣,浓缩在中国人血液里的初心,洋溢着温婉、执着的中国质感,彰显着生生不息的中国力量。 

第三集《浸润》:

    中日建交前就积极推动中成药进入日本市场的奥洼康洋,和如今横滨中华街满满的中华元素,都能让人感知中医药对世界的“浸润”。

    业承一祖,道传八方。由莫斯科大学李时珍像、2018年发现的中国现存的第四部《本草纲目》金陵本,再到如今日本古籍市场上层出不穷的中医古籍,这种超越时空、跨越民族的“浸润”,延绵无声。    

第四集《如茵》:

——本草如茵,行者无疆。分散在世界各地的中医药践行者加速着文化的交融。

    凉茶浓缩着岭南民众怎样的生活?

    针灸与汉方在日本相遇,擦出了怎样的火花?

    在牛津大学开启中医药研究,马玉玲的背后有着什么不为人知的往事?

    在洛杉矶中医诊所成长起来的的90后华裔女孩加加,为何选择回到中国开启新的人生?

另,奉上本片的部分内容,人物及故事包括但不限于:

1、中美建交时期的西方针灸热

    中美建交以前,西方世界对中医药是非常陌生的。中美建交前夕,美国《纽约时报》著名记者赖斯顿受中国政府之邀秘密访华(行程为美国-香港-广州-北京)。在北京期间,赖斯顿突然感到腹痛,在北京反帝医院(今北京协和医院)接受了阑尾切除手术。术后,腹部感到疼痛。医生用针灸给赖斯顿镇痛。赖斯顿对这种中国传统医疗方式深感好奇,于是写了一篇自己在北京进行手术的文章发表在《纽约时报》头版。因为这篇报道,西方各国掀起了针灸热。

本段内容,重点讲述赖斯顿在北京进行针灸、针灸随其报道而红遍美国的故事。

图1:尼克松访华。        

图2:赖斯顿在北京进行治疗。

图3:《纽约时报》,赖斯顿关于自己在北京做手术的报道。

图4:美国针灸热时期,当地媒体关于针灸的报道

2、改革开放后,前往英伦开诊所的罗鼎辉:使中医在欧洲一炮而红

改革开放初期,许多中国人走出国门。中医师罗鼎辉来到英国唐人街开设中医诊所。因为地理及气候等原因,皮肤湿疹在英国非常常见,尤其是许多英国的儿童饱受湿疹的困扰。某些患者因为难以根治,抱着“试一试”的态度来到罗鼎辉的诊所求治。罗鼎辉用中医治好了很多英国人的湿疹,因此声名大噪。从此,中药被英国人称为“神奇的中国茶”。有关罗鼎辉及中医的正面报道不断出现在西方各大媒体,也让中医诊所迅速遍布英伦三岛,成为华人的第二大产业。罗鼎辉还通过自己的努力推动英国中医立法。

如今,罗鼎辉每当经过唐人街,过去的酸甜苦辣总在脑海中浮现……

图5:罗鼎辉在伦敦唐人街。 

图6:伦敦唐人街的中医诊所

图7:患者在罗鼎辉诊所前通宵排队。

图8:罗鼎辉当年的小诊所。

3、一盆冷水:欧洲中草药肾病事件

在中医中药在欧美愈加升温的背景下,西方医师错用了含有马兜铃酸的中草药(关木通),导致肾脏出现严重问题。经媒体报道后,中医药在全世界广受质疑。(木通,关木通。一字之差,药性完全不一样)

4、英国的中医药鉴定专家克里斯汀解决了1990年代欧洲中草药肾病事件,为中医药正名。

在欧洲中草药肾病出现以后,英国的中医药鉴定专家克里斯汀通过科学分析找到了事件的原因,为中医药正名,捍卫了中医药声誉。

图9:赵中振教授采访克里斯汀

5、伦敦自然历史博物馆:老药材与古代贸易

我们走进了伦敦自然历史博物馆,在众多馆藏中药标本中找到了300年前从中国流传至英国的木通标本。

图10:伦敦自然历史博物馆内,赵中振教授考察古老的药材标本。

图11:药材标本。

图12:伦敦自然历史博物馆。

附录: 获奖及播出情况

图13

1、获奖:

《本草无疆》之《金华昌》入围:

2021年Milan Gold Awards

2021年莫斯科国际纪录片节


《本草无疆》其中的片段《金华昌》荣获:

美国纽约州国际电影节 最佳纪录片

佛罗伦萨电影节 荣誉奖

土耳其 哈利卡那索斯电影节最佳纪录短片

London Movie Awards 最佳纪录短片

MILAN GOLD AWARDS 最佳纪录短片银奖

(印度)MOKKHO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL最佳纪录短片、最佳导演奖New York Movie Awards最佳纪录短片

Paris International Film Awards 最佳短纪录片

美国俄勒冈州纪录片节最佳国际电影奖

莫斯科俄罗斯国际电影节最佳纪录短片

第15届深圳青年影像节国际单元类最佳纪录片


图15

2、播出及受访:

《金华昌》在CGTN(中国国际电视台)播出,受到好评:

曾接受中国日报专访:

图16:中央广播电视总台播出证明

图17:中国驻美大使馆报道获奖情况


图18:美国当地媒体的报道

图19:中国日报对《本草无疆》导演的专访

 3、纪录片同名图书《本草无疆》已由中国中医药出版社出版。

           

               

      

      

                  

                           

    

                   

                  

 

                

            

                           

                              

                         

               

                   

                          

        

       

                          

                         

       

       

阅读 4063
投诉