Chinese Story，English Show！
Learn English, love China!
为促进学生们赏析英语的语言魅力，了解中华优秀传统文化，进一步提高其语言能力、锻炼其思维品质、培养其学习能力。 5月21日下午在马鞍山市秀山第一小学大礼堂，开展了主题为“‘英’绘传统文化，‘语’播中国故事”的英语秀活动。
全校共五个年级组参加了这次的英语秀活动。呈现的九个剧目分别涵盖了歌曲歌谣、神话故事、寓言故事、及民间传说等艺术形式。同学们用别具一格的创意、精彩绝伦的表演赢得了阵阵喝彩声。现在就让我们一起来看看吧。
一年级
在此次英语秀的舞台上，一年级的小朋友们为我们带来了一场别开生面的表演——演唱英语版《十二生肖》Twelve Chinese Zodiac
准备篇
排练篇
看呐，那一个个小小的身影，充满了无尽的活力。他们蹦蹦跳跳地走上舞台，脸上洋溢着灿烂的笑容。
表演篇
这些可爱的小朋友们，用他们的纯真和活力，让整个英语秀活动都充满了欢声笑语。他们一边唱着，一边用可爱的动作诠释着每一个生肖，老虎的威猛、兔子的机灵、猴子的俏皮……在他们的演绎下，十二生肖变得栩栩如生。
Twelve Chinese Zodiac
三年级
三年级的小朋友们合唱了两首有关传统节日的歌曲:《新年快乐》Happy Chinese New Year和《端午》Dragon Boat Festival.
准备篇
排练篇
一次次不厌其烦地排练，一遍遍细致入微地纠正动作，所有的努力和付出只为在舞台上呈现最完美的一面。
表演篇
在舞台上，他们优美的唱腔和生动的肢体语言吸引着在场的每一位观众。他们的表演充满了感染力，让人忍不住随着旋律挥舞双臂。
Happy Chinese New Year
Dragon Boat Festival
四年级
得知英语秀活动的消息，四年级的孩子们积极响应。他们用《水调歌头》的英文版Prelude to Water Melody表达他们对中华优秀传统文化的热爱，对英语的喜爱。
准备篇
排练篇
在音乐李老师和英语老师的指导下，小演员们利用空闲时间认真练习，从语音语调到音乐节奏再到舞蹈动作，一丝不苟。
表演篇
孩子们怀揣对中华优秀传统文化的喜爱之心，唱出了对英语的热爱。轻盈曼妙的舞蹈自然而然地把台下的观众带入他们演绎的世界。
Prelude to Water Melody
五年级
五年级的同学们也毫不逊色。他们根据中国传统故事改编并表演《滥竽充数》The Fake Musician和《三打白骨精》Three Times Beating the Monster。
准备篇
彩排篇
把教室变成舞台，把桌椅当作观众，发挥丰富的想象力，展现无限的智慧，一经发动，孩子们分工合作，热情高涨，一遍又一遍地打磨。
表演篇
终于等到正式表演的这一天，孩子们兴致勃勃、全情投入。他们感悟了故事里的丰富情感，感受到了中华优秀传统文化的魅力。同时，也在这个过程中发挥了协同合作，收获了不同的成长。让我们来看看孩子们精彩的表演。
The Fake Musician
Three Times Beating the Monster
六年级
六年级的同学们跃跃欲试，也想要在舞台上展示自己的风采。他们在紧张的学习之余，排练了三个剧目，分别是：《十二生肖的故事 》The story of Chinese Horoscopes 《花木兰》Hua Mulan和《少年中国说 》Young China said
准备篇
排练篇
同学们分场景，安静有序地排练着。他们在老师的指导下，积极开动脑筋设计动作来丰富表演。
表演篇
舞台上的他们，时而灵动俏皮，时而深情婉转，将一个个角色演绎得活灵活现。台下的小观众看得兴高采烈，不时鼓掌叫好。
The story of Chinese Horoscopes
Hua Mulan
Young China said
此次活动发挥了学生的主体地位，展示了我校学生的风采，进一步激发了孩子们对中华优秀传统文化的热爱，提升了运用英语的内驱力，发展了学生的核心素养。