诗和远方--来自高二(1)娃们的英文诗歌

海丰县彭湃中学 JANE
创建于05-17
阅读 2085
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

       2020届的高二10班的娃们的诗歌作品至今仍然记忆尤新,当时还把孩子们的诗歌做成美篇。时隔六年,正值2020届娃们拍大学毕业照的美好时节,又收集到现在高二娃们的诗歌作品,又做一次美篇,祝愿2020届和2025届的娃们在如诗的年华,拥有诗和远方!

What is Poetry? Who knows?

Not a rose, but the scent of the rose;

Not the sky, but the light in the sky;

Not the fly, but the gleam of the fly;

Not the sea, but the sound of the sea;

Not myself, but what makes me

See, hear, and feel something that prose

Cannot: and what it is, who knows

诗是什么?有谁知道?

不是玫瑰,却有玫瑰的芬芳;

不是天空,却有天空的明亮;

不是流萤,却有流萤的闪光;

不是海浪,却有海浪的声响;

不是自我,却可以耳濡目染,

切身体会绝非散文所能比拟。

诗是什么,有谁知道?


阅读 2085
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉