1889年7月14日，由各国马克思主义者召集的社会主义者代表大会，在法国巴黎隆重开幕。这次大会上，法国代表拉文提议:把1886年5月1日美国工人争取八小时工作制的斗争日，定为国际无产阶级的共同节日。与会代表一致同意，通过了这项具有历史意义的决议。从此，"五一"国际劳动节诞生了。这是一个全球性的节日，英文称为Labor Day.
The International Labor
Day is a national holiday
which falls on May 1st .
It is the holiday of the
working people all of
the world .
五月一日是国际劳动节。
是全世界劳动人民的节日。
On that day , Celebration
activities are held all of
the world .
The International Labor
Day is celebrated in more
than 80 countries .
在这一天，庆祝活动在
世界各地举行。
80多个国家庆祝国际劳动节。
On May 1st , 1886 ,
a strike and
demonstration of large
scale happened in America.
Which involved 35,000
people.
1886年五月一日，
美国芝加哥发生了大规模的
罢工和示威活动。
有3万5千人参加。
They had one major
demand , an 8-hour
workday .
Then it was repressed by
the police and two
demonstrators were shot .
他们提出一个主要诉求：
每天八小时工作制。
随后，罢工遭到警察的镇压，
两名示威者遭到枪击。
The situation got worse :
More people died
because of the
confrontation between
the government
and the people.
情况变得愈加糟糕：
更多的人因为和政府对抗
而死亡。
To remember the great
labor movement ,
The protests of workers
broke out all of the world .
This was a predecessor of
international Labor Day
为了纪念伟大的劳工运动，
抗议活动在全世界各地爆发。
这就是国际劳动节的前身。
In July 1889 ,
The Second International
leaded by Friedrich Engles ,
held a congress in Paris,
which decided to
set May 1st as the
International Labor Day .
1889年7月，
由恩格斯领导的第二国际
组织，巴黎召开了一次会议。
决定将五月一日定为
国际劳动节。
What is Labor Day?
什么是五一劳动节?
In China,Labor Day is
public holiday in
honor of working
people.
在中国，五一劳动节是致敬劳动人民的公共假日。
When is Labor Day?
哪天是五一劳动节？
People celebrate
Labor Day on May,1st.
五月一日。
Happy Labor Day
and enjoy the holiday.
五一快乐，美美地享受
假期吧！
