忻州师范学院附属中学、忻州师范学院附属外国语中学2024年清明假期综合实践活动方案
班 级：初370班
姓 名：孙培文
班主任：杜兴旺
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。 借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
译文：清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的台阶和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。独自在回旋的走廊里走走停停。远远的听到弦声，默默地欣赏花。
译文：梨花风起宣告着清明的到来，城里的人半数都出来春游踏青。当黄昏时刻，纵情游乐的人们散去之后，这万树柳影摇曳的美景就留给黄莺享受了。
译文：寒食时节，我沿着江边的小路走过，风中飞舞着花瓣。江岸边的雾气轻柔地升腾，竹叶在阳光下静静地闪烁。田野里的农人们纷纷离去，而邻居们却欢声笑语不断。人们互相道别，彼此间的熟悉也渐渐散去，连那些家禽也忘记了归家。
译文：在被放逐的道路上碰到了寒食节，眼看今年的春天将要在愁苦中过去了。可怜我在长江边回首北望，却看不到在洛阳的亲朋故旧。箸望着北极星，我思念君王，而自身却将被放逐到遥远的南海之滨。我思念着北方的故园，那的柳条还刚刚抽绿呢！