“宇宙之大，粒子之微，火箭之速，化工之巧，地球之变，生物之谜，日月之繁，无处不用到数学。”
——华罗庚
“The vastness of the universe, the subtleties of particles, the speed of rockets, the ingenuity of chemical engineering, the changes in the Earth, the mysteries of biology, the complexity of the sun and moon, all involve mathematics.”
——Hua Luo Geng
活动准备中….
Preparating for the competition…
活动策划伍原昌Edward同学正测试麦克风，为比赛活动开始做足准备
Competition organiser 伍原昌Edward was testing the mic, to make sure everything was on the right track.
比赛评委老师们期待着选手们的精彩发挥
The judges awaited for the contestants’ spectacular performances.
参赛选手们已就位
The contestants were at place.
随着两位主持人的介绍掀开了比赛的序幕
The two MCs’ opening introduction officially started the competition.
选手们大放光彩的瞬间！此刻的数学不再是普通枯燥的公式和数字，而是有趣的故事和例子。
It was time for the contestants to shine! At the moment, math was not only about dull equations and numbers, but also interesting stories and examples.
沈毅主任热情发言，向学生们阐述数学的魅力！
Director Shen Yi gave a wonderful and motivative speech, which led students to realize the charm of math.
“这是很有纪念意义的！”
沈毅主任将曾在罗马喷泉广场购入，珍藏多年的迷你模型送给特等奖的同学，传递的更是对数学知识的热爱。
"This is very commemorative!"
Director Shen Yi presented the mini model she had purchased at the Fountain Square in Rome and cherished for many years, finally awarded to the student who won the special prize, conveying her love for mathematical knowledge.
特等奖——黄爱芬Davenzka同学
Special Prize——黄爱芬Davenzka
一等奖：甘涵雁Milliea同学、陈美欣Nadine同学
First Prize: 甘涵雁Milliea、陈美欣Nadine
二等奖——何光泰Alfred同学、陈荣亮Matthew同学、朱尔天Thomas同学
Second Prize——何光泰Alfred、陈荣亮Matthew、朱尔天Thomas
三等奖——吴润昊Frank同学，李泽萌Carina同学，尹嘉怡Ruby同学，魏贤阳Raynie同学
Thirs Prize——吴润昊Frank，李泽萌Carina，尹嘉怡Ruby，魏贤阳Raynie
获奖同学与各位老师集体拍照留念
A photo captured for the awarded contestants with teachers.
比赛后，高一华文班拍照留念
At the end of the competition, Senior High 1 took a photo to be kept.
本次国际数学节“π DAY”活动中，同学们积极响应，踊跃参与，广泛收集资料，精心设计，选材紧贴数学和生活主题，有数学家的故事、数学名言、数学名题、数学趣题、脑筋急转弯、数学日记等，围绕“数学”编撰出内容丰富、图文并茂的ppt作品，以英语表达的形式展现成果。在书写、用色、排版等方面各有千秋、各具特色，让我们看到了不一样的数学世界，让我们共同理解数学知识为个人，为国家，甚至为世界带来的变化！
In the "π Day" event of this International Mathematics Festival, students actively responded and participated, extensively collected information, carefully designed materials, and selected materials closely related to mathematics and life themes. There were stories of mathematicians, mathematical quotes, mathematical equations, interesting mathematical problems, mental twists, mathematical diaries, etc. They compiled rich and illustrated PowerPoint works around "mathematics", presenting their results in English expression. In terms of writing, color selection, layout, and other aspects, each has its own unique characteristics, allowing us to see a different world of mathematics. Let us jointly understand the changes that mathematical knowledge brings to individuals, countries, and even the world!