研究不能一蹴而就,需要从简单的诗歌作品开始,逐渐过渡到更复杂、更深层次的作品。每一步的积累都是达到更高层次理解的前提。研究课题需要我们从最基本的小事做起,一步一个脚印地去完成。诗歌体例的初步编写是对诗歌结构和形式的基本规范进行制定的过程。确定诗歌体例为后续的教学工作提供规范,为学生实践活动创作奠定基础,为课题研究提供分析的框架。
建立素材库之后,我们全员投入到体例编写当中,每首诗歌都包括音频二维码、诗歌原文、词汇注释等部分。在体例编写中渗透英文诗歌的发展史、形式与技巧、主题与流派、与中国古典诗歌的比较等内容。
在编写诗歌体例时,我们尽可能集思广益,最终经过不断的打磨,初步形成了诗歌体例,为后续的素材改进奠定了基础。
研究过程中可能会遇到困难和挑战,但正如“九层之台”不是一日之功,我们将继续保持持之以恒的精神,不断积累经验,努力靠近课题研究的“九层之台”。
撰稿:钟依佳
供图:胡春招 王小玲 李琴
审稿:游华 杨华玲 李可