告别2023，深圳市耀华实验学校高中国际部迎来了2024崭新的一年。新年新气象，国际部全体师生将以更加优秀的表现来助力学校。
Bidding farewell to 2023, the International Department of Shenzhen Yaohua Experimental School ushered in a New Year in 2024. In the New Year, all the teachers and students of the International Department will help the school with more excellent performance.
迎接新学期
Welcome the new semester
2024年开学伊始，高中国际部各位班主任上好开学第一课。按照学部主任沈毅老师的指示，各班主任统计返校学生人数，收集寒假作业，嘱咐华文班班主任做好接待工作，安顿好华文学生。
At the beginning of the semester in 2024, the class teachers of the International Department of high School had a good first class. According to the instruction of Ms. Shen Yi, Director of the Department, each class teacher counted the number of students returning to school, collected winter vacation homework, and instructed the class teacher of the Chinese class to do a good job in reception and settling the Chinese students.
全力以赴
Do our best
开学第一周，沈主任主持高中国际部教学会议，布置新学期的重要任务：提高学习质量。柴莹主任，姜晋新主任，左罗主任，王振宽教授，阮丽萍老师参会。
In the first week of the semester, Director Shen presided over the teaching meeting of the International Department of the high school and assigned the important task of the new semester: improving the quality of learning. Director Chai Ying, Director Jiang Jinxin, Director Zuo Luo, Professor Wang Zhenkuan, Teacher Ruan Liping attended the meeting.
会后，各班主任聚集一起进一步商讨新学年的具体措施办法，以提高高中国际部教学，德育等方面整体水平。
After the meeting, the class teachers gathered together to further discuss the specific measures for the new school year, in order to improve the overall level of international teaching and moral education in the high school.
开学考试
Test
依照开学布置，高中国际部进行开学考试。王程慧老师监考
According to the opening arrangement, the international Department of Senior high school conducts the opening examination. Teacher Wang Chenghui invigilates the exam
张冰冰老师监考
Teacher Zhangbinbin invigilates the exam
升旗仪式
Flag-raising ceremony
高中国际部派出魏贤阳，杨卓烨同学参加升旗仪式队伍。
The International Department of High School sent Wei Xianyang and Yang Zhuoye to participate in the flag-raising ceremony.
高中国际2班吴婉祺同学开学典礼上发言
Senior High School International Class 2 students Wu Wanqi speech at the opening ceremony
部门全体会议
Departmental plenary meeting
部门集中会议上，高中国际部德育主任左罗老师就高中国际部学生的安全、仪容仪表、手机使用，乘坐电梯，纪律方面做出要求。沈毅主任就社团活动等其余方面做出要求和总结。
At the centralized meeting of the department, Mr. Zuo Luo, director of moral education of the International Department of the high school, made requirements on the safety, grooming, mobile phone use, elevator ride and discipline of the students of the International Department of the high school. Director Shen Yi made requirements and summaries on other aspects of community activities.
祝福高中国际部明天更加美好！
Wish the International Department of High School a better tomorrow!
高中国际部宣传组
International Department publicity group