18-冠-6-醚
收藏TA

需扫码在手机上打开
文章后点击更新提醒

New Year’Day春节

创建于02-21 阅读698

年的简介

chinese people held the first new year festival more than 3,000 yearago. farmergave thankfor the harvest and prayed. theasked the godfor good cropin the coming year.

中国人庆祝中国传统新年已经有3000多年的历史了,农民感谢上苍赐予好的收成,同时祷告来年有好的收成。但是关于庆祝新年的背后,有一个故事,下面就是关于庆祝新年的传说。

but there ia storbehind all the celebration,below ithe legend of how the chinese new year celebration began.

据传,有一个食人野兽叫“年”,有一张能一口吃掉好几个人的血盆大口。这个怪物在山上找不到吃的的时候,就会下山到附近村庄,攻击和吃掉所有能吃的动物,包括人。村民们整个冬天都在恐惧中度过。

according to legend, there waa man-eating wild monster “nian"with an extremellarge mouth, capable of swallowing several people in a single bite. thibeast appeared in a countrvillage, towardthe end of winter when there wanothing to eat it would visit the villageand attack and eat whatever it could. the villagerwould live in terror over the winter.

据传说,有一个人吃的野生怪物“年”一个非常大的口,吞咽几个人在一个单一的叮咬。此兽出现在乡村,对冬季结束时,有没有吃的,它会到村里去,什么能吃就吃什么,所以整个冬天村民都生活在恐惧之中。

the next year it returned and the same thing happened. the monster seemed too strong to be defeated. so all the villagerwould take their old and young deep into the mountainto hide from nian.

来年冬天,怪兽如期而至,同样的悲剧再次发生,怪兽之强壮非常人能够击倒,所以所有村民都携带全家老小到深山躲藏,以避免成为“年”的食物

one day, a wise old man passed through the village and told an old woman,"i will teach you how to scare nian away!"

有一天,一个充满智慧的老人经过村庄,告诉一个老妇人:“我叫你怎么把年吓跑”。

that evening when nian arrived at the village, he saw that all the housewere dark except the house in which an old woman lived. nian approached the house, licking hilipin anticipation. suddenly, the deafening noise of firecrackersounded endlessly.

当天晚上,当年踏进村子时,它见村里所有的屋子没有灯光,除了那个老夫人家亮着灯。年靠房子,舔着嘴唇,期待着自己的晚餐。突然,震耳欲聋的鞭炮声在耳边响个不停。

the monster wastartled and jumped. suddenlhe realized that the house wacovered in red paper. thiscared him even more and it ran off into the mountains. when the villagerreturned thesaw that the old woman waunharmed! people later learned that “nian" waafraid of loud noiseand the color red, the villagercame together and agreed that when it watime for nian'annual visit towardthe end of winter thewould start a fire in front of everdoor and not go to sleep but rather make noise.

“年”被鞭炮声吓得跳起来,突然发现那个房子外面贴着红纸,这个把怪兽吓得落荒而逃,村民回到村庄发现老妇人毫发无伤。后来,村民知道了这个叫“年”的怪兽害怕噪声和红色,于是村里的村名都赞同,在“年”下一次“光顾”村庄的时候,家家户户都在门前点起火,守岁然后制造“动静”。

the following year, the villagerwere readfor it. theset off firecrackers,lit all their lampand decorated their housein red,thepaste red paper on the doors, wear red clothing, hang up red lanterns. themade loud music, plathe gong and drumand thedance and burn the fireworkwhenever nian waabout to arrive, to scared awathe

第二年,村名们都做足了准备,他们准备好了鞭炮,点燃了所有的灯,把房子装饰橙红色,在门上贴红纸,穿红色的衣服,手里拎着红灯笼。她们敲锣打鼓大声弹唱,跳舞,走到哪里鞭炮就点到哪里。

nian had not come down the mountain to cause antrouble thereafter.

年从此以后再没敢到这个村里惹麻烦了

thieventuallbecome a tradition of china and leadto the celebration for another year of safe life.chinese people celebrate in remembrance of thilegend and still continuetill today!

这就成了中国的一个传统,庆祝一年的平安,中国人以此传说庆祝新年,直到今天。

   The spring festivalWinter vacation life is about to pass. In retrospect, it is very interesting and happy!  

  寒假生活即将过去。现在回想起来,真是很有趣,也很幸福!

  For example, I play play badminton with my parents. As before, I can't even serve the ball, but I don't give up the idea of practicing play badminton.  

 例如,我和我的父母打羽毛球。像以前一样,我甚至不会发球,但我没有放弃练习打羽毛球的想法。

  For example, I can "make" small money by saving the New Year's money given to me by my parents, grandparents and grandparents in the bank.  

  比如把爸爸妈妈、爷爷奶奶、外公外婆给我的压岁钱存在银行里,我就可以“赚”小钱。

  For example, during the winter vacation, I finished reading all my favorite book, "The naughty horse jumps" series. In addition, I think a girl in the book is particularly beautiful. Her name is Xia Linguo. She loves to help her classmates. Moreover, she has a long braid. Ma Xiaotiao likes her very much. As long as Xia Linguo asks him to do, he will do what he does.

例如,在寒假期间,我读完了所有我喜欢的书,“淘气包马小跳”系列。另外,我觉得书中的一个女孩特别漂亮。她的名字叫夏林国。她喜欢帮助她的同学。而且,她有一条长长的辫子。马小跳很喜欢她。只要夏林国让他做的事,他一定会去做。

    My  winter  holiday   I am delighted to tell you about our wonderful winter holiday.   

     As we know,Spring Festival is our country's traditional festival.So,we prepare for it activity.Before that special day. We buy kinds of goods for use during the Spring Festival.I enjoy calligraphy,so I write the Spring Festival couplets with best wish for our family and country. During the Spring Festival, we watch TV together and talk about for a long time.Though it only have few days, we think it was preciously. Because it on behalf of the reunion,happiness,love and peace.

    As a Chinese, I am proud of our country and I love our traditional culture forever. 

译文:   我很高兴告诉你们关于我美好的寒假。  

      正如我们,所知春节是我国的传统节日,所以我们准备它的相关活动。在这个特别的日子之前,我们会在春节期间买各种各样的商品。而我喜欢书法,所以,我写春联来祝福我们的家庭和国家过年的时候,我们一起看电视,聊得很久,虽然只有短短的几天,但我们认为它是珍贵的,因为它代表着团圆,幸福,爱与和平。   

      作为一个中国人,我为我的国家感到骄傲,我永远爱着我们的传统文化

My winter holiday

Winter holiday is coming. I am so excited. In this winter holiday, I am going to take a trip with my parents by plane.We are going to Beijing. Then, I am going to go ice skating there.I am going to see the snow.I will play with the snow.I am going to make a snowman with my sister. Then we are going to visit the Great wall. At last,we are going to go back home by plane.

That will be fun in the winter holiday! I can't wait!

    寒假就要来了,我好激动,在这个假期里我打算和我的父母乘飞机去旅行。我们要去北京,然后我们要去那里滑冰,我们要去看雪,要玩雪,要和姐姐一起堆雪人,然后我们要去参观长城。最后我们打算乘飞机回家。

这将是有趣的假期,我已经等不及了!

    The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

    春节,中国的新年,是我们所有人最重要的节日。所有的家庭成员在新年前夜聚在一起吃大餐。同时,每个人都互相庆祝。大约在12点,一些父母和孩子们点着饼干。整个天空灯火通明。我们可以兴奋地看烟花。真忙!

   On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

   一年中的第一个清晨,许多老年人早起,把反福贴在门上,或在前门挂几副对联。有些房子的窗户贴在红纸上。

   The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

  中国的新年持续十五天。所以在这十五天里,我们总是挨家挨户地拜访亲戚。那时,孩子们最幸福,因为他们能从父母、祖父母、叔叔、阿姨等那里得到很多红包。春节的最后一天是另一个节日。它叫元宵节。

  So the Chinese New Year comes to the end.

  所以中国的新年就结束了。

             The spring festival

    Spring Festival

    The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the

first four days of the year, during which people do not work except for the workers onduty. Students do not go to school, and shops are closed.

   农历新年是中国人民的盛事。它持续大约一年的前四天,在此期间人们除了值班的工人以外不工作。学生不上学,商店关门。

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs,sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses arecleaned;posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

新年的前几天,人们开始准备。农民宰杀猪、羊、公鸡和母鸡。城市居民买肉、鱼和蔬菜。房子打扫干净,张贴在门上。门口挂着五颜六色的灯笼。

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together andeats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickestwelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire

works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is

dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other

"Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to

each ot others

在新的一年的前夕,每个家庭成员聚在一起吃团圆饭。饭后,他们看电视,直到时钟十二点。然后每个家庭都会放上长长的小爆竹和其他的火制品来迎接新年。在新年的第一天,几乎每个人都穿着自己最好的衣服。当人们在路上相遇时,他们对彼此说“新年快乐”。亲友们拜年,互赠礼物。

Hello everyone I’m glad to share my winter trip to your .During winter holiday I went to Lao 
jun so let
me to do some introduce to it.

⼤家好很⾼兴在这⾥分享我的假期⽣活在这个寒假我去爬了⽼君⼭所以让我来介绍⼀下它
吧。

MountainLaojun Mountain, located in Luanchuan County, 
Luoyang City, Henan Province, is a famous tourist destination known for its beautiful natural 
scenery and rich cultural heritage.
The main peak of Laojun Mountain is over 2,200 meters above sea level, and the mountain is 
covered with lush forests and beautiful waterfalls. There are many scenic spots on the 
mountain, such as the Baiyun Temple, the Xiangshui Cave, and the Tiandang Peak. Among 
them, the Baiyun Temple is one of the main attractions of Laojun Mountain, with a long 
history and magnificent architecture. The Xiangshui Cave is a natural cave with beautiful 
stalactites and underground rivers.

⽼君⼭位于河南省洛阳市栾川县境内,以其优美的⾃然⻛光和丰富的⽂化遗产⽽闻名于世。⽼君⼭主峰海拔2200⽶以上,⼭上覆盖着茂密的森林和美丽的瀑布。⼭上有许多景点,如⽩云寺、响⽔洞和天荡峰。其中,⽩云寺是⽼君⼭的主要景点之⼀,历史悠久,建筑宏伟。响⽔洞是⼀个天然溶洞,有美丽的钟乳⽯和地下河。⽼君⼭除了优美的⾃然⻛光,还拥有丰厚的⽂化底蕴。是中国道教的发祥地之⼀,有⽼君庙、唐代⽯刻等众多历史古迹和⽂物。⽼君庙是我国道教的主要寺院之⼀,历史悠久,建筑雄伟。《唐代⽯刻》是记载⽼君⼭历史⽂化的重要历史⽂献

In addition to the beautiful natural scenery, Laojun Mountain also has a rich cultural heritage. 
It is one of the birthplaces of Taoism in China and has many historical sites and culturenthusiast, Laojun Mountain is worth a visit.

总的来说,⽼君⼭⾃然⻛光秀丽,⽂化底蕴深厚,是⼀个美丽迷⼈的旅游胜地。⽆论你是⾃然爱好者还是⽂化爱好者,⽼君⼭都值得⼀游。

阅读 698
文章由 美篇工作版 编辑制作
投诉