2023-2024第二学期期中考试表彰大会
时光飞逝，伴随着国际部全体师生的努力，本学期的学习生活已经走过了两个月。这段时间，全体师生努力拼搏，换来了丰硕的成果。不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江海，在学习的道路上，一个月，一天，一小时甚至一分钟都会对我们的人生产生巨大的影响，我们所前进的每一小步，也将是我们人生理想大厦中不可缺少的一块砖，一片瓦。
Time flies, with the efforts of all the teachers and students of the International Department, the study life of this semester has gone through two months. During this period, all teachers and students worked hard and achieved fruitful results. No steps, not even thousands of miles, no small streams, and no rivers and seas, on the road of learning, a month, a day, an hour or even a minute will have a huge impact on our lives, and every small step we take forward will also be an indispensable brick and tile in our ideal building of life.
典礼前准备
Preparation
左罗老师带领高一国际的罗政均，魏贤阳，孙钦楠同学布置会场。
Mr. Zuo Luo led Luo Zhengjun, Wei Xianyang and Sun Qinnan from High School International to arrange the meeting.
高中国际部全体师生提前进入会场
All the teachers and students of the International Department of the high school entered the venue in advance.
高中国际部副主任柴莹宣布大会开始。
Vice Director Chai Ying announces the beginning of the conference.
单科状元
The winner of each subject is awarded.
班级总分前三名
The top three in the class
各班总分前三名与班主任合影，她们都是一起带领着大家走向未来的榜样。
The top three students in each class took a photo with the class teacher. They are all role models who lead everyone to the future.
幽默外教Jan活跃活跃气氛
Humorous foreign teacher Jan livens up the atmosphere.
学生代表朱佳妍、郭颖彤她们都是班级里的佼佼者，是多门学科的状元，与此同时还荣获了“滑铁卢数学比赛”的奖项，现在与大家分享学习经验。
Student representatives Zhu Jiayan and Guo Yingtong are the best in their classes, they are the number one in many subjects, and at the same time won the "Waterloo Mathematics Competition" award, now share with you their learning experience.
最后，希望受表彰的同学们在欢呼掌声面前不只是感受到荣誉的光环，而应该把荣誉当作鼓舞和鞭策，继续朝着更高、更大、更远的目标前进，使自己的生命之花在人生的春天里绽放出绚丽的光彩！
Finally, we hope that the students honored in front of the applause not only feel the halo of honor, but should take the honor as inspiration and spur, continue to move toward a higher, larger and farther goal, so that their flowers of life in the spring of life bloom a brilliance!
高中国际部宣传部